"haben meine frage" - Translation from German to Arabic

• سؤالي

Wissen Sie, Sie haben meine Frage von letztens gar nicht beantwortet.
أتعلمين, أنتِ لم تجاوبي على سؤالي أبداً في ذلك اليوم

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
لا أعتقد أنك أجبت سؤالي يا ماكس اي سؤال؟

Hatten... einen gemeinsamen Freund. Und Sie haben meine Frage nicht beantwortet. Wer sind Sie?
لدينا صديق مشترك ولم ترد على سؤالي ، من أنت ؟

Entschuldigen Sie, Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
أنا آسف, أنت لم ترد في الواقع على سؤالي

Aber egal, Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
لكن على اي حال , لم تجب على سؤالي

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
أنت أبدا في الواقع أجاب على سؤالي.

Sie haben meine Frage mit einer Frage beantwortet. Sie lagen falsch.
لقد أجبت عل سؤالي بسؤال أنت كنت على خطأ

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
لم تقم بالأجابة على سؤالي

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
لم تجب على سؤالي بعد

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
لكنك لم تجب على سؤالي.

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
لم تجب عن سؤالي

Sie haben meine Frage noch nicht beantwortet.
لم تجيبي عن سؤالي حتى الآن

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
لم تجب عن سؤالي.

Sie haben meine Frage noch nicht beantwortet.
لم تجيبي عن سؤالي من قبل

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
لم تُجب عن سؤالي.

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
لم تجب على سؤالي

Sie haben meine Frage nie beantwortet.
لم تجب عن سؤالي أبدًا.

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
لم تجيبِ عن سؤالي

- Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
لم تجب على سؤالي

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
أنّك لم تجبني على سؤالي.