Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"haben nichts zu befürchten" - Translation from German to Arabic
-
ليس هناك مِن شيء لِتخف منه
-
ليس هناك ما تخشاه
| Kommen Sie rein! Sie haben nichts zu befürchten, mein Lieber. | Open Subtitles | تعال , ليس هناك مِن شيء لِتخف منه يا عزيزي |
| Kommen Sie rein. Sie haben nichts zu befürchten, mein Lieber. | Open Subtitles | تعال , ليس هناك مِن شيء لِتخف منه يا عزيزي |
| Sie haben nichts zu befürchten, junger Freund. | Open Subtitles | ليس هناك ما تخشاه عزيزي. |
| Sie haben nichts zu befürchten, junger Freund. | Open Subtitles | ليس هناك ما تخشاه عزيزي. |