"haben sie das getan" - Translation from German to Arabic

• فعلت ذلك
• فعلت هذا
• فعلتِ ذلك
• فعلوا ذلك
• فعلوا هذا
• تفعلين هذا
• قمتِ بذلك
• فعلتِ هذا
• قمت بذلك
• أشتريتهم كلهم
• فعلت شيئاً كهذا

Warum haben Sie das getan?
لماذا فعلت ذلك ؟ لقد كانت قذرة

haben Sie das getan, um sich zu schützen oder um ihn zu erpressen?
هل فعلت ذلك لحماية نفسك أم لإبتزازه؟

Diese Tür war gerade eben noch nicht da. haben Sie das getan?
الباب لم يكن هنا منذ لحظه هل فعلت هذا ؟

Sie kündigten die Rindfleisch-Verträge mit der Eisenbahn, und dann haben Sie das getan.
عقود لحم البقر ثم بعدها فعلت هذا

Hey, Lady. Warum haben Sie das getan?
يا آنسه، لماذا فعلتِ ذلك ؟

Wenn deine Leute die Huon-Partikel los werden wollten... warum haben Sie das getan?
لوأنقومكقدتخلصوامنجزيئات الهيوان... فلم فعلوا هذا ؟

Wieso? Warum haben Sie das getan?
..لانني اود ان افهم لم فعلت ذلك

- Warum haben Sie das getan?
لماذا فعلت ذلك ؟

Wieso haben Sie das getan?
لماذا لماذا فعلت ذلك

Warum haben Sie das getan?
لماذا فعلت ذلك ؟

Also deswegen haben Sie das getan.
لذلك لماذا فعلت هذا

Warum zum Teufel haben Sie das getan?
لماذا بحق الجحيم فعلت هذا ؟

Warum haben Sie das getan?
لماذا فعلت هذا ؟

Warum haben Sie das getan?
لماذا ؟ لماذا فعلت هذا ؟

Warum haben Sie das getan?
لماذا فعلوا هذا ؟

Wieso haben Sie das getan?
لماذا تفعلين هذا ؟

- Warum haben Sie das getan?
لماذا قمتِ بذلك ؟

Warum haben Sie das getan?
لماذا فعلتِ هذا ؟

haben Sie das getan, Tate?
هل قمت بذلك يا " تيت " ؟

Donnie, wieso haben Sie das getan?
لماذا فعلت شيئاً كهذا ؟