| Wie schön. - Haben Sie gehört, wie Lady Eve hier rübergekommen ist? | Open Subtitles | هل سمعت كيف أتت الليدى ايف الى هذا البلد ؟ |
| Hey, oh, Haben Sie gehört, dass... meine Frau mich für unseren Landschaftsplaner verlassen hat? | Open Subtitles | هل سمعت هذا زوجتي تركتني من اجل مهندس المناظر الطبيعية لدينا؟ |
| Haben Sie gehört, dass der Lieutenant den Code Red befohlen hat? | Open Subtitles | هل سمعت حقاً الملازم أول (كندريك) يعطي الأمر بعقاب أحمر؟ |
| Haben Sie gehört? | Open Subtitles | ـ هل سمعتِ ذلك؟ |
| Haben Sie gehört, chinesischer Kellner? | Open Subtitles | هل سمعتني أيها النادل الصيني ؟ |
| Also Sie ein Gefangener waren, was genau Haben Sie gehört? | Open Subtitles | حينما كنت مسجونًا ما الذي سمعته بالتحديد ؟ |
| Haben Sie gehört was heute Morgen passiert ist? | Open Subtitles | ألم تسمع مالذي حدث صباح اليوم؟ |
| - Haben Sie gehört, was Mama sagt? | Open Subtitles | هل سمعتم جميعا ما قالته أمي ؟ |
| - Haben Sie gehört, was er über Trudy gesagt hat? | Open Subtitles | هل سمعت عنه؟ هل سمعت ما قاله عن ترودي؟ |
| - Nein, Haben Sie gehört, was er gerade sagte? | Open Subtitles | لا.. هل سمعت ما قاله للتو خبز ؟ |
| Haben Sie gehört, dass wir das Kind angeblich direkt aus Prinz Viktors Händen hier in Portland genommen hätten? | Open Subtitles | هل سمعت بأنهم يفترضون بأننا أخذنا الصغيرة. من بين يدي "فيكتور" هنا في بورتلاند؟ |
| Haben Sie gehört, dass jemand über den Dschihad gesprochen hat? | Open Subtitles | هل سمعت أي أحد يتحدث عن الجهاد؟ |
| Haben Sie gehört, pater logan? | Open Subtitles | هل سمعت هذا يا أبت لوجن ؟ |
| Haben Sie gehört, was er gestern über uns gesagt hat? | Open Subtitles | -نعم هل سمعت ماقال عنا بالأمس؟ |
| Haben Sie gehört, was ich sage? | Open Subtitles | هل سمعت الكلمات تخرج من فمي؟ |
| Hercule, Haben Sie gehört, wie es dem Mädchen heute Morgen geht? | Open Subtitles | هيركيول) ، هل سمعت عن حال) الفتاه هذا الصباح؟ |
| Okay. Haben Sie gehört, was ich gesagt habe, Temple? | Open Subtitles | هل سمعتِ ما قلته ؟ |
| Haben Sie gehört, dass ich einen Mordauftrag erteilt habe? | Open Subtitles | هل سمعتني أعطي أمراً بالقتل؟ |
| - Was Haben Sie gehört, Mr. Wendice? | Open Subtitles | ما الذي سمعته بالضبط يا سيد " وينديس " ؟ |
| Haben Sie gehört, was ich gesagt habe? | Open Subtitles | ألم تسمع ما قلته؟ |
| Haben Sie gehört, was dieser Mann gesagt hat? | Open Subtitles | هل سمعتم ما ذكره هذا الرجل؟ |
| Haben Sie gehört, was Catherine getan hat? Feng Asyl zu gewähren? | Open Subtitles | أسمعتِ ما قامت به كاثرين بمنحها فانج حق اللجوء؟ |
| Was genau Haben Sie gehört? | Open Subtitles | ماالذي سمعتيه تحديداً؟ |
| Vielleicht Haben Sie gehört, dass manche Autos Menschen fressen. | Open Subtitles | - ربما كان السبب أنهم سمعوا أن بعض السيارات تأكل الناس. |
| Was Haben Sie gehört? | Open Subtitles | كيف يسقط الكل معا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 