"haben sie ihn" - Translation from German to Arabic

• هل أمسكت به
• هل رأيته
• هل تملكها
• هل جعلوه يعترف
• هل اعتقلتموه
• هل رأيتِه
• هل شاهدتيه من
• هل عثرت عليه
• هل أرسلته

Haben Sie ihn beim Stehlen erwischt?
هل أمسكت به وهو يسرق ؟ أو إكتشفتي أنه سرق شيئا من قبل ؟

Haltet ihn fest! Haben Sie ihn? Ja.
أمسكو به الأن, هل أمسكت به يا أندري ؟

Haben Sie ihn gesehen, wie er versucht so zu tun, als hätte er bereits Freunde auf dem Spielplatz?
هل رأيته وهو يحاول التظاهر بأن لديه أصدقاء بالفعل في الملعب؟

Haben Sie ihn schon gebrochen?
هل جعلوه يعترف بعد؟

Haben Sie ihn aufgrund meiner Aussage verhaftet?
هل اعتقلتموه بسبب أقوالي؟

- Haben Sie ihn in dieser Nacht gesehen?
هل رأيتِه في تلك الليلة؟

Haben Sie ihn gesehen?
هل شاهدتيه من قبل؟

- Jason, Haben Sie ihn gefunden?
جيسون، هل عثرت عليه ؟ لا

Haben Sie ihn dazu angestiftet?
هل أرسلته إلى شقتى ؟

Haben Sie ihn an diesem Tag '95 geschnappt und wieder entlassen?
- لا أعرف - هل أمسكت به وأطلقت سراحه ذلك اليوم في سنة 95؟

Haben Sie ihn?
ـ السلك، النحاسي، هل أمسكت به ؟

Haben Sie ihn dieses Mal geschnappt?
هل أمسكت به في هذه المرة؟

Haben Sie ihn dieses Mal erwischt?
هل أمسكت به هذه المرة؟

Ich denke nicht. Haben Sie ihn in den letzten paar Tagen gesehen, Captain?
هل رأيته في اليومين الأخيرين, أيها الكابتن؟

- Haben Sie ihn gesehen oder erkannt? Gesehen.
حَسناً، نحن لَمْ نَراه هل رأيته ام لا؟

Haben Sie ihn aus der Tür kommen sehen, die zum Gang mit dem Büro führt?
هل رأيته وهو يرحل من باب المكاتب ؟

Haben Sie ihn gesehen?
هل رأيتِه ؟ ..

Haben Sie ihn gefunden?
هل (لوك) بخير ؟ هل عثرت عليه ؟

Haben Sie ihn per Post verschickt?
هل أرسلته إليهم؟