| Schon dein geringes Textverständnis hat gereicht, Hado zu erzeugen. | Open Subtitles | حتى لو فهمت أساسيات هذه النسخة فهذا هادو |
| Um binnen eines Moments stabiles Hado zu erzeugen, müsst ihr "Mu no Hado", die "Macht des Nichts", beherrschen. | Open Subtitles | أولا، توليد هادو مستقر في لحظة ويجب أن تستعمل قوة اللا شيء |
| Um das dunkle Hado zu beherrschen, braucht es so gewaltige Mengen an Satsui no Hado, dass man davon verschlungen wird. | Open Subtitles | فتحها يتطلّب تركيز ..ساتسوي نو هادو حتى يستهلك الشخص كليا من طرفها |
| Ich bin nicht wie sie. Ich habe Satsui no Hado zu einem Teil meiner selbst gemacht. | Open Subtitles | لا ، لقد قمت بالغير معقول واستنفدت ساتسو نو هادو |
| Ich weiß, dass du nicht daran interessiert bist, Satsui no Hado zu erlernen. | Open Subtitles | أفهم تحفظك بشأن ساتسوي نو هادو |