Ich habe ihre Beschreibung an die Hafenbehörde übertragen. Vielleicht schnappen wir sie an den Mautstationen. | Open Subtitles | لقد أبلغت أوصافها لاسلكياً لهيئة الميناء لنرى إن كنا نستطيع إيقافهم عند معبر الرسوم |
Ich sag dir was. Ich bringe dich jetzt schnell zur Hafenbehörde. | Open Subtitles | سأخبرك بما سأفعله, سأوصلك لـ هيئة الميناء |
Fragen Sie in der Capitainerie oder bei der Hafenbehörde nach. | Open Subtitles | ربما توافر مكان ما ولكن عليكم أن تسألوا سلطات الميناء |
Dieser Ort ist nobel und ich war in der neuen Hafenbehörde in Newark. | Open Subtitles | هذا المكان خيالى وانا ذهبت الى ميناء جديد فى نيويورك. |
Geben Sie jeder Hafenbehörde an der östlichen Küste Fotos von den Brüdern und Xiaoping Li. | Open Subtitles | أرسلوا صورا للإخوة و(شاوبينغ لي) إلى كل إدارة ميناء داخل الساحل الشرقي. |
Fahndung ist raus, für ihn und seinen Van, und Homeland Security gab eine Fahndung an die Hafenbehörde, Amtrak und TSA. | Open Subtitles | ارسل تعميم عنه وعن مركبته، و الأمن الداخلي قد أصدر بلاغاً إلى ميناء (أوثوريتي)، خطوط قطارات (أمتراك) و إدارة أمن النقل |
Die Hafenbehörde hat sie gefunden, erstickt. | Open Subtitles | سلّطة الميناء وجدتهم الأسبوع الماضي متوفين خنقاً |
Wie willst du die Hafenbehörde davon abhalten, die Fracht zu kontrollieren? | Open Subtitles | أخبرني، كيف تنوي منع سلطات الميناء من فحص الحمولة؟ |
Essen und Trinken, mit der Hafenbehörde. | Open Subtitles | احتساء النبيذ وتناول الطعام بهيئةِ الميناء. |
Das ist ein Schließfachschlüssel der Hafenbehörde. | Open Subtitles | هذا مفتاح خزانه بـ هيئة الميناء |
Polizei der Hafenbehörde. Hier ist Sergeant King. | Open Subtitles | سلطة شرطة الميناء ذلك كلام العريف |
Die Hafenbehörde sagte, Roxxon explodierte gerade. | Open Subtitles | سلطات الميناء تقول ان معمل "روكسون" قد تم تفجيره للتو |
Die Hafenbehörde ist wütend, die Frachtleute sind sauer. | Open Subtitles | أن هيئة الميناء غاضبون |
- Okay, Hafenbehörde, | Open Subtitles | حسناً ، سلطة الميناء |
Barney, es ist Mitch von der Hafenbehörde. | Open Subtitles | إنه مـيتش من ادارة الميناء |
Die Hafenbehörde Incheons erteilte Goldmoon die Beförderungserlaubnis. | Open Subtitles | "سلطة ميناء "إنشيون" أصدرت" "رخصة نقل مسافرين بحريًا لـ (جولدمون)..." |