Was uns zu Haibach zurückbringt, gegen den wir nichts in der Hand haben. | Open Subtitles | مما يترك لنا الخيار مع (هايباك)، الذي ليس لدينا أي شيئًا ضدة. |
Mr. Haibach ist in Denver, aber ich werde ihn mit dazuschalten. | Open Subtitles | سيد (هايباك) في (دينفير)، لكن سأجري محادثةً معه. |
Fürs Protokoll, Mr. Haibach war mit zwei Arbeitskollegen essen. | Open Subtitles | للتسجيل، سيد (هايباك) كان على الغداء مع أثنان من العاملين. |
Aber Haibach hat uns bereits in Colorado abgeschüttelt. | Open Subtitles | ولكن (هايباك) كان بالفعل قد هرب منا (في (كلورادو |
Warum sind Sie hier, Mr. Haibach? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلى هنا يا سيد (هايباك)؟ هل هذه مزحة؟ |
Auf alle Fälle deuten die Beweise darauf hin, dass Haibach einen Komplizen hat. | Open Subtitles | ،في أي حدث الدليل يفيد بأن (هايباك) متواطيء مع أحد |
Abbott wird versuchen, sie so lange wie möglich hinzuhalten, aber wir müssen Haibach vermutlich gehen lassen. | Open Subtitles | إن (أبوت) يحاول أن يؤخرها لوقتًا أطول بقدر ما بإستطاعته ولكن ربما نضطر لأن ندع (هايباك) يذهب |
Wir wollen Haibach aus seiner Komfortzone rausholen, also drängen wir ihn, einen Fehler zu machen. | Open Subtitles | حسنٌ، نحن نريد ،أن نُفقد (هايباك) إتزانه وبذلك ندفعه إلى أن يرتكب خطًأ |
Dubin weiß, dass wir nicht genug haben, um Haibach anzuklagen. | Open Subtitles | إن (دوين) يعلم بإننا لا نمتلك (ما يكفي لإدانة (هايباك |
Weil jeder immer wieder sagte, dass Haibach so vorsichtig und so war. | Open Subtitles | لأن الجميع ظل يتحدث عن كيف أن(هايباك) كان حذرًا، وأشياء من هذا القبيل |
Zur gleichen Zeit, als Hazel Haibach Sacramento verließ. | Open Subtitles | في نفس الوقت الذي رحل فيه (هيزل هايباك) عن (ساكرمينتو) |
Anwältin von Richard Haibach. | Open Subtitles | وكيلة الدفاع عن (ريتشارد هايباك) |
Ich kann die Ermittlung gegen Mr. Haibach als beendet betrachten? | Open Subtitles | أعتبر التحقيق مع السيد (هايباك) مغلق؟ |
Wo stehen wir bei Haibach? | Open Subtitles | لذا، أين نحن من موقف (هايباك)؟ |
Aber wir nehmen an, dass Haibach dafür verantwortlich ist. | Open Subtitles | ولكننا سنفترض أن (هايباك) هو المسؤول |
Der Mann behauptet, er ist Richard Haibach. | Open Subtitles | يقول الرجل أنه (ريتشارد هايباك) |
Haibach könnte eine Hütte dort haben. | Open Subtitles | لا يُستبعد أن يكون لـ(هايباك) مكان هناك |
Und dann hat Haibach ein zweites Mal auf dich geschossen? Ja. | Open Subtitles | ثم أطلق عليك (هايباك) النار ثانيًا؟ |
Aber du bist wieder aufgestanden, hast die Schwester entwaffnet und Haibach aufgehalten. | Open Subtitles | لكنك غضبت، وضربت أخته (وأوقفت (هايباك |
- Ich komme immer wieder auf Haibach zurück. | Open Subtitles | أميل بشدة إلى (هايباك). |