"halb löwe" - Translation from German to Arabic

• نصف أسد

Erschöpft, um ehrlich zu sein. Aber was konnte ich anderes erwarten? Er ist halb Löwe, halb Hirsch.
متعبة، لأكون صريحة ولكن ماذا أتوقع، فهو نصف أسد ونصف ظبي

Das bin ich, aber auch erschöpft, um ehrlich zu sein. Aber das war ja zu erwarten, immerhin ist er halb Löwe, halb Hirsch.
متعبة، لأكون صريحة ولكن ماذا أتوقع، فهو نصف أسد ونصف ظبي

Ich würde sagen, halb Löwe und halb Adler.
نصف أسد