Aber wenn nicht... wenn das ein Narkotikum oder ein Halluzinogen war... haben wir noch die Chance, die halbe Welt zu retten. | Open Subtitles | و لكن إن لم تصاب، إذا أعطوك مخدر أو مهلوسات أو شيء آخر. اذا مازال لدينا فرصة لإنقاذ نصف العالم. |
Du kannst wie ein verrückter Araber in der Gegend rumrennen, alles aufschlitzen und die halbe Welt zu Tode erschrecken, aber den Spaß jemand anderem gönnen? | Open Subtitles | معك كل الحق ، يمكنك القفز مثل العرب لتقللى من شأن كل شئ و تندبين نصف العالم إذا أردت و لكن لتتركى أى شخص آخر يحاول ، لا - أيها البائس - |
Die Japaner sind dabei, die halbe Welt zu übernehmen. | Open Subtitles | والبحرية التابعة لامبراطورية (اليابان) اليابانيون كانوا في طريقهم لاحتلال نصف العالم |