Discover our services in

    "halleluja" - Translation from German to Arabic

    • هللويا
        
    • سبحان
        
    • لله
        
    • مرحى
        
    • هاللويا
        
    • للرب
        
    • هاليلوجاه
        
    • ليتَمَجَّد الرَب
        
    • إمدح
        
    Halleluja, D-Mark! Open Subtitles هللويا المارك الألماني
    Halleluja, D-Mark! Open Subtitles هللويا المارك الألماني
    Ich dachte: "Halleluja -- was für eine tolle Idee! TED كان أول رد فعل لي أن أقول ، "سبحان الله -- يا لها من فكرة عظيمة!
    Ja, genau! Oh, Halleluja! Open Subtitles نعم ، فى الحقيقة ، أوه ، سبحان الله
    Halleluja, Schwester! Open Subtitles ♪المجد، مجد، الشكر لله♪ الشكر لله، راهبة
    - Zum Glück ist es fast vorbei. - Halleluja. Open Subtitles ــ أمرٌ حميد أن هذا الوضع قد شارف على الإنتهاء ــ مرحى
    - Halleluja! Open Subtitles رائع هاللويا
    - Halleluja. Open Subtitles شكراً كثيرا هللويا
    - Auf die Vögel. - Halleluja. Open Subtitles ـ بصحة الطيور ـ هللويا
    Wenn ich an Jesu Güte denke und was er alles für mich getan hat... ruft meine Seele "Halleluja". Open Subtitles عندما أفكر بألوهية المسيح وكل ما فعله لي "روحي تصرخ "هللويا !
    Die Abriegelung ist aufgehoben. Halleluja. Open Subtitles تم رفع الحظر "هللويا"
    - Halleluja. - Amen. Open Subtitles هللويا - آمين -
    Halleluja, Halleluja Open Subtitles هللويا، هللويا
    - Du hast es geschafft! - Halleluja. Open Subtitles ـ لقد فعلتها يا فتى ـ سبحان اللَّه
    Amen. - Halleluja! Christus ist auferstanden. Open Subtitles سبحان الرب المسيح قادم
    Halleluja, Brüder! Lobet den Herrn! Open Subtitles سبحان الله أخى ، إمدح الله
    - Halleluja! Open Subtitles سبحان الله سبحان الله
    Meine Mutter, die unter den Zuhörern war, sprang auf. "Halleluja, Johnny spricht!" TED أمي، التي كانت من بين المستمعين، قفزت، "الحمد لله ، جوني يتكلم!"
    - Vati, wie buchstabiert man Halleluja? Open Subtitles أبي، كيف تتهجأ "الحمد لله"؟ كيف لي أن أعرف؟
    ...beteuert es mit einem kräftigen "Halleluja"! Open Subtitles لنعيد الثقة لهما بصوت عالي الشكر لله
    Heute konnte ich zum ersten Mal seit zwei Wochen wieder aufs Klo, Halleluja. Open Subtitles اليوم قضيت حاجتي لأوّل مرّة منذ أسبوعين، مرحى.
    Halleluja! Open Subtitles . هاللويا
    Halleluja. Open Subtitles حمداً للرب.
    Halleluja! Open Subtitles هاليلوجاه
    Halleluja. Open Subtitles ليتَمَجَّد الرَب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more