| Aber was hat der Hanabishi-Clan damit zu tun? | Open Subtitles | لماذا نقوم بإشراك عائلة هانابيشي بهذه المشكلة؟ |
| Was wolltest du beim Hanabishi-Clan in Ôsaka? | Open Subtitles | لماذا ذهبت لرؤية عائلة هانابيشي في أوساكا؟ |
| Wollten Sie den Sannô-Clan und den Hanabishi-Clan gegeneinander aufhetzen? | Open Subtitles | تحاول أن تثير نزاعا بين عائلتي هانابيشي و سانو؟ |
| Dieser blöde Hanabishi-Clan. Egal wie ich es arrangiere, sie pfuschen mir immer rein und machen alles kaputt. | Open Subtitles | عائلة هانابيشي الملاعين قاموا بتخريب كل ما كنت أعمل لأجله |
| Und er ist mit Nakata vom Hanabishi-Clan verbrüdert. | Open Subtitles | كيمورا طلب من ناكاتا ترتيب اتفاقية مع عائلة هانابيشي |
| Herr Fuse und die Nummer Zwei vom Hanabishi-Clan haben uns sehr geholfen... | Open Subtitles | حالياً, نحن ندين بشكل كبير للرئيس فوسي وعائلة هانابيشي |
| Na ja, für den Hanabishi-Clan ist es ganz egal, wer übernimmt. | Open Subtitles | عائلة هانابيشي لن تهتم كثيراً لمن يقودهم |
| "Herrn Fuse vom Hanabishi-Clan in Kansai," | Open Subtitles | رئيس عائلة هانابيشي في منطقة كانساي والذي كان أخ العهد للسيد سيكيوشي |
| Aber dafür ist der Hanabishi-Clan doch jetzt größer geworden, oder? | Open Subtitles | وهذا فقط جعل عائلة هانابيشي أكبر الآن أليس كذلك؟ |
| Der Hanabishi-Clan lässt es so aussehen, als sei es Ôtomo gewesen. | Open Subtitles | عائلة هانابيشي رتبت الأمر وكأنما أوتومو هو من فعلها |
| Ich habe bloß mit Tomita dem Hanabishi-Clan einen Besuch abgestattet. | Open Subtitles | جلبت توميتا لإلقاء تحية لـ هانابيشي |
| Das sind Nishino und Nakata vom Hanabishi-Clan. | Open Subtitles | هم من عائلة هانابيشي, نيشينو و ناكاتا |
| Schick dem Hanabishi-Clan irgendwas. | Open Subtitles | أرسل شيئاً لعائلة هانابيشي |
| Der Hanabishi-Clan reizt mich nicht. | Open Subtitles | عائلة هانابيشي لن تتساهل معنا |
| Jetzt also der Hanabishi-Clan... | Open Subtitles | والآن عائلة هانابيشي |
| Der ganze Hanabishi-Clan ist da drinnen versammelt. | Open Subtitles | عائلة هانابيشي بالداخل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 