"hand gottes" - Translation from German to Arabic

• يد الإله
• يد الله

Wer hätte gedacht, dass die Hand Gottes sich als One-Hit-Wonder herausstellen würde?
"من كان يعلم أن "يد الإله هي ذات إستعمالٍ واحد ؟

Ja, wo ist die Hand Gottes, von der du geredet hast?
"أجل, أين الـ .. "يد الإله التي كنت تتحدث بشأنها؟

Selbst bei voller Kraft bist du nicht stark genug. Das ist die Hand Gottes?
حتى و إن كنت بكامل قواك أنت لست قويًا بما يكفي هذه "يد الإله"؟

Die Hand Gottes brachte mir ein Mädchen, mit der Fähigkeit, Code in eine Seele zu verwandeln.
يد الله أحضرت لى فتاه مع القدرة على تحويل رمز إلى الروح

Ich vertraue darauf,... dass die Hand Gottes tatsächlich eine Rolle in unseren Leben spielt.
أنا أثق أن يد الله بالفعل تلعب دورا فى حياتنا

Je eher ihr kleinen Gewitterwolken mir eine andere Hand Gottes findet, desto fröhlicher werde ich sein.
كلما أقتربتم أيها المشاكسون من العثور على "يد الإله" أخرى كلما سأكون أكثر سعادة

Wir haben nichts über eine andere Hand Gottes und Amara und wir haben noch weniger darüber, wie wir Cass retten.
(ليس لدينا أي شيئ عن "يد الإله" أو (أمارا و لا نعلم أي شيئ عن كيفية إنقاذ (كاس) حتى

Wir haben keine andere Hand Gottes und wir haben noch weniger, um Cass zu retten.
ليس لدينا أي شيئ على "يد الإله" أخرى (و ليس لدينا أي شيئ عن كيفية إنقاذ (كاس

Ich meine, Lucifer schlug sie mit einer Hand Gottes, und wir haben gesehen, wie das ausging.
"أعني, لقد طعنها (لوسيفر) بـ "يد الإله و رأينا كيف أصبح الأمر

Wer hätte gedacht, dass die Hand Gottes sich als One-Hit-Wonder herausstellen würde.
"من كان يعلم أن "يد الإله

Die Hand Gottes - eine Superwaffe.
إن "يد الإله" سلاحٌ قويٌ جدًا

- Eine Hand Gottes? Natürlich haben wir das.
يد الإله"؟" بالطبع بحثنا عنهم

"Die Hand Gottes."
"يد الإله"

- "Die Hand Gottes."
"يد الإله"

Eine Hand Gottes.
"يد الإله"

Die Hand Gottes.
"يد الإله"

Johnny soll dir zu sagen, wo die Hand Gottes als Nächstes zuschlagen soll.
سأرسل " جوني " ليخبرك أين يد الله ستضرب في المرة التالية

Es war nicht er, der den Ungläubigen tötete, es war die Hand Gottes.
يقول أنه لم يقتل هذا الكافر، ولكن يد الله.

Die Südstaatler müssen von der Hand Gottes hinweggefegt werden.
الجنوبيون لابد ان تمسحهم يد الله