Ich werde etwas überflüssige Handcreme mitbringen, und du nur ein einfaches Lächeln! | Open Subtitles | انا سأجلب بعض من مراهم اليد الاحتياطية وانت تعال بإبتسامتك فقط |
Ich behandle kleinere Schwelgereien wie Handcreme, wertvolle Genüsse, an denen man Vergnügen findet. | Open Subtitles | أنا أعامل أسباب الرفاهية الصغيرة مثل كريم اليد كشئ كبير أقدره |
Aufhalten! Er hat Schere und Handcreme dabei! | Open Subtitles | أوقفوا ذلك الشئ، إنه يحمل مقصات و كريم لليد |
Nicht einfach irgendeine Handcreme. | Open Subtitles | ليس مجرد أي لوشن لليد |
Ein wenig Handcreme und das Brennen am Handgelenk wird bald nachlassen. | Open Subtitles | بعض من مطرّي اليدين سيجعلك تشعرين بتحسّن |
Wie diese Handcreme. Er hat sie Ihnen gekauft, stimmt's? | Open Subtitles | مثل كريم ترطيب اليدين هذا قام بشراءه لكِ، صحيح؟ |
Nein, hör zu, ich sollte ihr Handcreme besorgen, obwohl sie schon zehn Tuben hat. | Open Subtitles | لا. اسمع. لقد أرسلتني لشراء بلسم لليدين بينما لديها عشر علبات |
Ihre Handcreme verpestet immer den Lieferwagen. | Open Subtitles | رائحة كريم اليد الخاصّ بها ينفث دوماً في الشاحنة. |
Probieren Sie unsere Handcreme. | Open Subtitles | محاولة كريم اليد لدينا. |
Handcreme... | Open Subtitles | غسول اليد... |
Dann sollten Sie in Handcreme investieren und sich mein Honorar sparen. | Open Subtitles | -ربما عليكِ شراء كريم لليد وتوفري على نفسك تكلفة زيارتي ... . |
Ich bringe das Fernglas und Handcreme mit... und halte 100 Meter Abstand. | Open Subtitles | سوف أجلب المنظار وكريم اليدين وسأبقى على بعد 100 ياردة الأمر سيكون رائع |
Was, wenn er den Treibstoff irgendwie... ..in Handcreme mischt oder... | Open Subtitles | ماذا اذا وضع منه في مسحوق اليدين أو |
Meine Schwester schöpft Verdacht, wegen ihrer verschwindenden Handcreme. | Open Subtitles | خواتي يستغربن بسبب اختفاء مرهم اليدين |
- Ich hab's. - Handcreme? | Open Subtitles | لقد حصلت عليه لوشن لليدين ؟ |