Sowohl Handgelenke als auch Ellbogen zeigen eine bemerkenswerte Anzahl an Haarrissen. | Open Subtitles | كل من المعصمين والمرفقين تظهر عددا ملحوظا الكسور الطفيفة. |
Isoliere Handgelenke und Knöchel. | Open Subtitles | مرة أخرى إعزل المعصمين والكاحلين. |
Wenn er schneidet, ist er nicht in der Lage, seine Handgelenke zu drehen. - Das ist das Einzige, das Sinn macht. | Open Subtitles | إنّه غير قادر على تدوير معصمه عندما يقوم بالشق، إنّه الأمر الوحيد المنطقي. |
Tja, meine Rasierklinge ist mir abgerutscht und hat mir ziemlich übel die Handgelenke aufgeschlitzt. | Open Subtitles | حسنا ، انزلقت شفرة حلاقتي وقطعت عوضاً معصمي بسوء |
Du willst eine Frau die lustig ist, sicher, klug, klare grüne Augen hat, zarte Handgelenke, eigenständig ist, eine ausgebildete Masseurin. | Open Subtitles | ,أنت تحب الفتاة أن تكون مرحة واثقة من نفسها ذكيّة, ثاقبة النظر, ذات عينان خضراوتان ذات رسغ حسّاس, بشكل مستقل, صحيّة |
Wissen Sie, wenn wir es hier mit Fäden an ihre Handgelenke binden, würde es auffächern. | Open Subtitles | تعلم، لو وصّلنا هذا مع رسغها بحبال، فسيرفرف نوعا ما. |
Meine Handgelenke sind wund. Kannst dich mich bitte losbinden? | Open Subtitles | رسغي يؤلمني، هل لكَ أن تفك وثاقي رجاءً؟ |
Einer zieht einen schwarzen Sack über Ihren Kopf und der andere bindet Ihre Handgelenke zusammen. | Open Subtitles | أحدهما سيضع كيسا أسود على رأسك والآخر سيقيد رسغيك |
Als Erstes... müssen wir Ihre Handgelenke umwickeln. | Open Subtitles | أوّلاً... علينا أن نلفّ معصميك كي لا تؤذي نفسك ثانيةً |
Handgelenke hoch, als läge eine Orange darunter. | Open Subtitles | رفع المعصمين كأن برتقالة تحتهما |
Nicht um die Handgelenke. Ist Vorschrift. | Open Subtitles | ليس المعصمين , انها اللوائح |
Diese Handgelenke sind entzündet. | Open Subtitles | هذين المعصمين مصابان بالعدوى |
Er hat sich nicht seine Handgelenke aufgeschlitzt und ... ist friedlich von uns gegangen. | Open Subtitles | لم يقم بشقّ معصمه... كي يمضي بسلام لقد أردى نفسه بالنار |
"Es heißt, Mordechai Murdock sei Satanist gewesen, der seine Opfer zerhackte und sich die Handgelenke aufschlitzte. | Open Subtitles | (يقولون أن (موردكاي موردوك كان وحشي جداً كان يقطع ضحاياه بفأس قبل أن يقطع معصمه هو |
Sobald ich in seinem Auto war, zog er mir eine Kapuze über den Kopf und knebelte meine Handgelenke. | Open Subtitles | لحظة ركوبي سيارته، وضع غطاء على رأسي وقيد معصمي |
Ich wachte auf und es war Klebeband über meinen Augen, um meine Handgelenke. | Open Subtitles | استيقظت وكان هناك شريط على عينيَّ, حول معصمي. |
Dann creme ich mir im Bad die Handgelenke ein. | Open Subtitles | يمكنني الذهاب إلى الحمام وترطيب معصمي قليلاً |
Sie haben schöne Handgelenke. Wie findest du Jiu-Jitsu? | Open Subtitles | لديك رسغ حسّاس, كيف تتعاملين مع امصارعة اليابانية |
Sie hat ihre Handgelenke aufgeschlitzt. | Open Subtitles | قامت بقطع رسغها |
Sie zwang Raven dazu, sich die Handgelenke aufzuschneiden. | Open Subtitles | جعلت (ريفين) تقطع رسغها |
Bitte, Stefan. Meine Handgelenke. Hier. | Open Subtitles | أرجوك (ستيفان) ، تناول رسغي تناول رسغى ، أنتَ بحاجة للمزيد من الدماء. |
Ich übe einfach nur ein bisschen Druck aus und breche dir die Handgelenke. | Open Subtitles | حسناً، سأقوم فقط بالضغط على رسغيك |
Du musst die Handgelenke etwas steifer machen, ok? | Open Subtitles | عليك إبقاء معصميك مشدودين أكثر. |