"handy zu" - Translation from German to Arabic

• هواتفهم

Dennoch ist es einigen gelungen, die Aufnahmen, die Sie sehen, mit dem Handy zu machen.
47,193 قاموا بتصويره على هواتفهم المحمولة فقط شاهد ,سيد نوموتو

Ich hoffe, ich kann Kinder dazu bewegen, auf die Straße, statt auf ihr Handy zu schauen.
أتمنى أن استطيع أن أخيف الطلاب كي يراقبوا الطريق بدلاً من هواتفهم الخلوية

Ich trage meinen Patienten auf, eine ausführliche Liste zu erstellen über alle Gründe, wieso es nicht passte, alle schlechten Eigenschaften, alle Lieblingsärgernisse, und diese immer am Handy zu haben.
ما أقوله لمرضاي هو تجميع قائمة شاملة بكل الأساليب التي كان الشخص فيها على خطأ معكم، كل الصفات السيئة، وجميع التصرفات الأكثر إزعاجًا، وحفظها في هواتفهم.

Ich habe bemerkt, dass heutzutage so viele Menschen bewusst Maßnahmen ergreifen, um jeden Morgen für 30 Minuten in einer Ecke des Zimmer, ohne jegliche Geräte in Ruhe dazusitzen und sich zu sammeln, oder jeden Abend joggen gehen, oder ihr Handy zu Hause lassen, wenn sie sich für ein längeres Gespräch mit einem Freund treffen.
ولقد لاحظت الكثير من الناس الآن يتخذون بوعيٍ تدابير للجلوس بهدوء لمدة 30 دقيقة كل صباح يستجمعون أنفسهم في إحدى زوايا الغرفة دون الأجهزة الخاصة بهم، أو يذهبون عدواً كل مساء، أو يتركون هواتفهم المحموله خلفهم عندما يذهبون للتحدّث مطوّلاً مع صديق.