Hanne Thomsen von der Kopenhagener Kriminalpolizei. - Hi, ich bin John. Willkommen! | Open Subtitles | (هانا تومسن) من شرطة كوبنهاغن - مرحبا (جون) أهلا بك - |
Ich suche Hanne, die dänische Beraterin. | Open Subtitles | ابحث عنا هانا المستشاره الدانماركيه. |
- Hanne Thomsen, Kriminalpolizei Kopenhagen. - Saga Norén, Polizei Malmö. | Open Subtitles | (هانا تومسن) من شرطة كوبنهاغن - (ساغا يورغن) من شرطة مالمو - |
Und nun gebe ich das Wort an Hanne Lindberg... leitende Ermittlerin der Sonderkommission... | Open Subtitles | الآن أدعو (هاني ليندبرج) مديرة محققي الجريمة الإلكترونية من الشرطة الأوروبية |
Niemand kennt sich mit den FR13NDS, ihren Abläufen, Organisationsweisen... besser aus, als Hanne Lindberg. | Open Subtitles | لا أحد يعرف "الأصدقاء" وماضيهم (أفضل من (هاني ليندبرج |
Saga Norén, Polizei Malmö. Das ist meine Kollegin, Hanne Thomsen. | Open Subtitles | (ساغا يورغن) شرطة مالمو هذه زميلتي (هانا تومسن) |
Wie ist's heute mit Hanne und Saga gelaufen? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع (هانا) و (ساغا) اليوم؟ |
- Saga Norén, Polizei Malmö. - Ich bin's, Hanne. | Open Subtitles | (ساغا يورعن) من شرطة مالمو - هذا أنا (هانا) - |
Die Sache mit Hanne war eine traumatische Erfahrung. | Open Subtitles | ذلك الشيء الذي حصل لـ (هانا) كان أمر مؤلمًا |
In einem Verhör mit Morten Anker. Ihre damalige Kollegin Hanne Thomsen war zugegen. | Open Subtitles | (في حين تحقيق (مورتن أنكار زميلتك (هانا تومسن) سمعت ذلك |
Ich hätte mit Hanne nach Paris fahren sollen. | Open Subtitles | كان يجب علي أن اذهب إلىباريسبرفقة(هانا) |
Ich habe das mit Hanne gehört. Wie geht es ihr? | Open Subtitles | لقد سمعت عن (هانا) كيف أحوالها؟ |
Hanne, ich brauch dich, ohne dich komm ich... | Open Subtitles | -أنا أحتاجكِ بقربي يا (هانا ) |
Ich hab Hanne umgebracht. | Open Subtitles | -ماذا حصل؟ -قتلت(هانا ) |
Wer ist Hanne? | Open Subtitles | مـّن تكون(هانا)؟ |
Aber war es nicht falsch, Hanne umzubringen? | Open Subtitles | -ألم أخطئ عندما قتلت(هانا)؟ |
- Wie läuft's mit Hanne? | Open Subtitles | كيف يجري الأمر مع (هانا)؟ |
Verantwortlich dafür ist vor allem Hanne Lindberg... der ein exzeptioneller Schlag gegen die Cybermafia gelungen ist. | Open Subtitles | (المسئولة عن هذا (هاني ليندبرج مقاتلة استثنائية ضد المافيا الإلكترونية |
Martin, hier ist Hanne. Ruf mich an, sobald du wach bist. | Open Subtitles | هذه (هاني)، اتصل بي في أقرب وقت ممكن |
- Hanne Lindberg. Europol. | Open Subtitles | ( أنا (هاني ليدنبرغ من الشرطة الأوربية |