Es war mir ein Vergnügen, mit dir zu plaudern, Hardeen. | Open Subtitles | انه كان من دواعي سروري التحدث اليك , هاردين |
Verkleidet als der Jedi-Mörder Rako Hardeen, versucht Obi-Wan Kenobi als verdeckter Ermittler eine separatistische Verschwörung gegen Kanzler Palpatine aufzudecken. | Open Subtitles | تنكر مثل قاتل الجاداي راكو هاردين اوبي وان كانوبي يعمل متنكرا ليحل مؤامرة الانفصاليين |
Sobald wir ein Schiff haben, entsorgen wir Hardeen. | Open Subtitles | حالما نحصل على السفينة سوف نتخلي عن هاردين |
Nachdem Banes Fluchtplan fehlschlug, waren wir dank Hardeen doch erfolgreich. | Open Subtitles | ارى كاد بين معك من الشخص الاخر؟ هذا راكو هاردين |
Vielleicht übertrage ich lieber Hardeen die Verantwortung für die Mission. | Open Subtitles | ربما يجب على ان اضع هاردين مسئولا عن هذه المهمة |
Der ist ja irre. Poo shan ika! Rako Hardeen. | Open Subtitles | انت مجنون راكو هاردين , سمعتك تسبقكك |
Du hast dich gut geschlagen, Hardeen. | Open Subtitles | لقد ابليت بلاء حسنا هناك , هاردين |
Hardeen hat meinen Meister getötet. Meinen besten Freund. | Open Subtitles | هاردين قتل سيدي , صديقي العزيز |
Hardeen töten, Skywalker könnte. | Open Subtitles | همم يقتل هاردين , سكاي وكر يستطيع |
Ich bin sicher, Mr. Hardeen half schon mancher Frau, denen zu entkommen. | Open Subtitles | حتماً السيد (هاردين) ساعد الكثير من النساء في خلعها |
Gut gemacht, Mr. Hardeen. | Open Subtitles | حسنا فعلت , ايها السيد هاردين |
Man sieht sich, Mister Hardeen. | Open Subtitles | سوف اراك , سيد هاردين |
Rako Hardeen, darf ich dir Cad Bane vorstellen. | Open Subtitles | راكو هاردين , قابل كاد بين |
Du gehst viel zu schnell runter, Hardeen. | Open Subtitles | انت قادم سريعا , هاردين |
Hardeen hat noch 'ne Rechnung mit uns offen. | Open Subtitles | هاردين يحاول ان يعادل الامر |
Du kannst mir später danken, Hardeen. | Open Subtitles | يمكنك شكري لاحقا , هاردين |
Rako Hardeen, der Scharfschütze von Concord Dawn. | Open Subtitles | راكو هاردين , الرامي البارع |
Hardeen hat's schon wieder geschafft. | Open Subtitles | هاردين قد فعلها مرة اخري |
Hardeen ist begabt, so viel steht zweifellos fest. | Open Subtitles | هاردين مخادع , سوف اؤكد لك |
Ich lernte bei Hardeen, Harry Houdinis jüngerer Bruder. | Open Subtitles | .(لقد تعلمت على يد (هاردين إنه أخ (هوديني) الأصغر |