| Dann hätten alle dieselben Runzeln, dasselbe schiefe Maul und Dutzende von Harpunen in ihrem weißen Buckel! | Open Subtitles | إذن فكلها لها نفس الأنياب المعقوفة والملامح المتجعدة، ودزينة من الرماح المغروزة بظهرها |
| Harpunen. | Open Subtitles | أقصد بندقية الرماح. |
| Einmal sah ich einen Wal mit drei Harpunen im Körper weiterschwimmen. | Open Subtitles | رأيت لمره واحده حوت يسبح مع ثلاثة من رماح الصيد بجسده |
| Einmal sah ich einen Wal mit drei Harpunen im Körper weiterschwimmen. | Open Subtitles | رأيت الحوت يسبح بثلاثة من رماح الصيد فى جسده |
| Renegaten-Kampfgruppe, benutzt Harpunen und Schleppkabel. Zielt auf die Laufpylone. Das ist die einzige Chance, sie aufzuhalten. | Open Subtitles | المجموعة "روج", استخدموا الحراب و كابلات السحب قوموا بإصابة الأقدام, هذه ربما تكون فرصتنا لإيقافهم |
| Die ersten Offshorebohrer hiessen Harpunen. | TED | واول الحفارات التي كانت تحفر تلك الابار كانت تسمى " الحراب " |
| Harpunen! | Open Subtitles | الرماح |
| Harpunen, jetzt! | Open Subtitles | -أطلقوا الرماح |
| Einmal sah ich einen Wal mit drei Harpunen im Körper weiterschwimmen. | Open Subtitles | رأيت لمره واحده حوت يسبح مع ثلاثة من رماح الصيد بجسده |
| Nimm diese Harpunen und Lanzen und schmelze sie ein. | Open Subtitles | خذ هذه الحراب والرماح واصهرهم معا |
| Harpunen, Dunkelheit und kotzende Männer in Booten. | Open Subtitles | .أجل - .الحراب والظلام - وقيء البحارة في السفن .وكل هذه الأشياء |
| Harpunen und Pflüge! | Open Subtitles | الحراب والمحاريث! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 