Tatsächlich gehe ich mit Direktor Hartley essen, um über die Gruppe im Gesamtkontext zu sprechen. | Open Subtitles | انا اقول لكم ע، الميناء عشاء لمناقشة مدير هارتلي بي ש في قاع المجموعة. |
Ausgerechnet auf Hartley! An meinem liebsten Ort! | Open Subtitles | إنها هارتلي, التي يعرف مارتين أنها مكاني المفضل على الأرض.. |
Als ich dich nachts auf Hartley an der Treppe sah... | Open Subtitles | تعلمين عندما رأيتك في منزل هارتلي تلك الليلة.. على الأدراج؟ |
Michael George Hartley das ist ein ekliger, dunkler, kleiner Raum. | Open Subtitles | مايكل جورج هارتلى انها حجرة مظلمة وحقيرة. |
Die Behörden glauben, Reverend Hartley und sein Sohn sind Betrüger. | Open Subtitles | السلطات المحلية تعتقد بأن القس " هارتلى " وإبنه مجرد غشاشين |
Oh, das ist Joseph Green, Abgeordneter von Hartley Dale. | Open Subtitles | إنه جوزيف جريين النائب عن دائرة هارتلي ديل |
Aber ich brauche die Wahrheit, Mr. Hartley. | Open Subtitles | ولكن أنا في حاجة إلى الحقيقة، السيد. هارتلي. |
Aber die letzte Person, die die Biloxi- Strafanstalt lebendig verlassen hat, war die Witwe eines Opfers von Evan Lee Hartley. | Open Subtitles | ولكن شخص آخر إلى الخروج من بيلوكسي السجون كان على قيد الحياة أرملة أحد ضحايا ايفان لي هارتلي. |
Mrs. Blanchard, Sie haben Evan Lee Hartley besucht. | Open Subtitles | أم، اه، السيدة بلانشارد، لكم، أم، ذهبت لرؤية ايفان لي هارتلي. |
Deputy Kraft konnte Evan Lee Hartley nicht finden und sucht nun nach einem Schuldigen. | Open Subtitles | نائب كرافت لم تجد ايفان لي هارتلي وتبحث لشخص لإلقاء اللوم. |
Du hast auf Hartley von Leidenschaft gesprochen. | Open Subtitles | هل تعلم أن ما كنت تقوله في منزل هارتلي عن... المشاعر؟ |
Ich bin Chief Louis Hartley. | Open Subtitles | هل لي بإنتباهكم؟ -إسمي المأمور "لويس هارتلي" |
Chief Hartley sagt, das Mädchen soll sieben Stiche... - Lass das. | Open Subtitles | -المأمور "هارتلي" قال أن الفتاه طـُعنت سبع مرات |
Bis dann, Wanda. Tschüs, Hartley. | Open Subtitles | "أراكِ لا حقاً يا "واندا "إلى اللقاء "هارتلي |
- Roak, Hartley und Stephen... teilten ihn sich auf, damit niemand den Intersect ohne Einverständnis verändern konnte. | Open Subtitles | Roark ، هارتلي ، وتقسيم ستيفن القطع بحيث لا يمكن لأحد أن يغير على تقاطع |
Eine Idee, wie diese Freak Show uns gefunden hat, Hartley? | Open Subtitles | هل لديكِ أي فكرة عن غرابة العرض الذي عثرنا عليه يا "هارتلي"؟ |
Nun, Hartley hat einige Jahre Undercover gearbeitet. | Open Subtitles | حسناً "هارتلي" قضى العديد من السنوات وهو متخفي |
Coulson, Hartley hat das Objekt, aber es greift sie an. | Open Subtitles | كولسون" "هارتلي" لديها المادة" لكنها تهاجمها |
Ich weiß noch, wie Hartley Reden hielt und Geld in Kaffeebüchsen sammelte. | Open Subtitles | لا ، أنا أتذكر " هارتلى " عندما كان يسير يجمع الدولارات فى العلب الصفيح |
Hartley hat die Autopsie aus religiösen Gründen verweigert. | Open Subtitles | منع " هارتلى " طلب تشريح الجثث لسبب دينى |
Der Mann, dem ich mein Leben verdanke... ..ist Samuel Hartley. | Open Subtitles | هذا الرجل الذى أدين له بحياتى " هو " صامويل هارتلى |
Sein Großvater gründete die Firma, sein Vater vergrößerte sie und Hartley sollte den Thron erben. | Open Subtitles | جده من مول الشركة ووالده من قام بتوسيعها، و(هارلتي) يفترض أن يرث العرش |