Ob man die begrünte Ruhe der Vorstadt mag oder die seelenlosen Commercial Strips hasst, es gibt Gründe warum es wichtig ist zu Sanieren. | TED | إذا كنت تحب الخصوصية في الضواحي أو كنت تكره انها شرائح تجارية بلا روح , وهناك أسباب لماذا من المهم أن نحدث تلك المناطق |
Ich weiß, du hasst es, Ope, aber mir bleiben vielleicht noch 1-2 Jahre in dem Geschäft. | Open Subtitles | أعرف أنك تكره ذلك لكن لدي ربما سنة في هذا المجال |
Gus hasst es hier und wünscht, er wäre in der Navy geblieben. | Open Subtitles | غاس يكره البلدة، يتمنى لو بقي في البحرية. |
- Du hasst es, wenn ich so bin, aber glaube mir, ich fühle mehr, als ich dir sage. | Open Subtitles | أعرف أنك تكرهين فضفضتي، لكن صدقيني، بداخلي أكثر مما أقول |
Es ist leidvoll, bitter, du bist tot, und du hasst es. Los. | Open Subtitles | انه حزين, كئيب انت ميت وانت تكرهه ذلك |
- Du hasst es nicht. | Open Subtitles | لكنني أكره المكان هناك أنتِ لا تكرهينه |
Er hasst es. Vielleicht reagiert er allergisch auf den Stoff. | Open Subtitles | . إنه يكرهه فقط ، ربما هو متحسس من القماش |
Er. Er hasst es. Es ist klaustrophobisch. | Open Subtitles | إنه يكرهها, لديه فوبيا من الاختناق |
Sie hasst es, aber wenn sie erst angefangen hat... Junge, dann hält sie nichts mehr auf. | Open Subtitles | إنها تكره أن تفعل ذلك ، لكن عندما تبدأ بذلك ، لا يوجد شيئاً يستطيع إيقافها |
Du hasst es, ungewollt zu sein, aber du bist in vielen Komitees. | Open Subtitles | أعلم أنك تكره كونك غير مرغوب فيه ولكنك ترأس بالفعل العديد من اللجان |
Reden Sie bloß schnell. Sie hasst es, wenn man langsam redet. | Open Subtitles | فقط تحدث بسرعه , إنها تكره المتحدثين ببطء |
Ich bin außer Kontrolle und du hasst es, nicht wahr? | Open Subtitles | هو أنّي خارجة عن سيطرتك، وأنت تكره ذلك، صحيح؟ |
Du hasst es, so erfolgreich zu sein! | Open Subtitles | تكره عمل قائمة دين وأن تكون أيفي كله |
Sie hasst es. Sie will das alte zurück, aber der Händler hat schon einen Käufer. | Open Subtitles | يكره هذه السياره يريد استرجاع القديمه لاكنه ملكه الآن |
Er hat immer ein Auge auf mich, und er hasst es, wenn ich kurze Röcke trage. | Open Subtitles | انه محافظ جدا , تعلمين يكره جدا ان ارتدي تنورة قصيرة |
Er hasst es zu baden, denn es könnte etwas im Wasser sein. | Open Subtitles | يكره أن يأخذ حماما في حالة كان هنالك شيء ما أسفل الماء |
Die Studenten können mit mir fahren. Du hasst es ja, zu fliegen. | Open Subtitles | يمكن للطلاب أخذي، أعلم أنكِ تكرهين الطيران |
Du hasst es vielleicht, dir Autos anzusehen, aber du kannst sie ganz anständig zeichnen. | Open Subtitles | ربما تكرهين النظر للسيارات و لكنّك جيّدة في رسمهم |
Dieses T-Shirt... Ihre Schwester hasst es. | Open Subtitles | . هذا القميص , اختك كانت تكرهه |
Du hast gesagt, du hasst es. | Open Subtitles | ياشيطانه ، قلتِ انكِ تكرهينه |
Er hasst es, mit mir allein zu sein. | Open Subtitles | هو يكرهه التواجد في غرفة معي لوحدي |
Merc hasst es. | Open Subtitles | لم اذهب هناك مطلقا ميرك) يكرهها) |
Nein. Du hasst es. Nein. | Open Subtitles | لا ، انتِ تكرهيها ، لا |