Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hast du einen schlüssel" - Translation from German to Arabic
-
ألديك المفتاح
-
ألديك مفتاح
-
هل لديك مفتاح
-
معك المفتاح
| Hast du einen Schlüssel? | Open Subtitles | ألديك المفتاح ؟ |
| - Okay, gehen wir. - Hast du einen Schlüssel dafür? | Open Subtitles | حسنا , هيا بنا - ألديك مفتاح لهذا؟ |
| Hast du einen Schlüssel oder einen Code? | Open Subtitles | ألديك مفتاح أو قن أو ما شابه؟ |
| Es ist okay. - Hast du einen Schlüssel? | Open Subtitles | - هل لديك مفتاح ؟ |
| - Hast du einen Schlüssel? | Open Subtitles | معك المفتاح ؟ |