Discover our services in

    "hast du erwartet" - Translation from German to Arabic

    • توقعت
        
    • كنت تتوقع
        
    • كنتِ تتوقعين
        
    • توقعتي
        
    • كنت تتوقعه
        
    • الذي تتوقعه منهم
        
    • الذي توقعته
        
    • أردتني أن أفعل
        
    • توقعتِ
        
    • هل تتوقع
        
    • كنت تتوقعينه
        
    • كنت تتوقّعه
        
    • تتوقَّع
        
    Was hast du erwartet? Open Subtitles ماذا توقعت منه أن يقول و هو يعمل في البيت الأبيض؟
    - hast du erwartet, dass ich mich verzehre? Open Subtitles ماذا توقعت , ان اهيم علي وجهي متلهفا اليك ؟
    hast du erwartet, dass sie's einfach so hinnimmt? Open Subtitles ماذا كنت تتوقع ؟ أكنت تعتقد أن ذلك سيهون لأجلك
    hast du erwartet, dass ich dir ein Beispiel... mit einer Zeitmaschine aus dem wirklichen Leben gebe? Open Subtitles هل كنت تتوقع مني أن آتيك بمثال يتضمن آلة زمن حقيقية إنها سخافة
    Was hast du erwartet? Open Subtitles ماذا كنتِ تتوقعين ؟
    hast du erwartet, ich würde dich entkommen lassen? Open Subtitles ماذا توقعتي ، أنني سأسمح لك بالذهاب به ؟
    Was hast du erwartet? Du wolltest Infos von mir. Open Subtitles ماذا توقعت ان يحدث عندما طلبت مني ان احصل على المعلومات؟
    Was hast du erwartet, in mein unterirdisches Versteck zu gehen? Open Subtitles هل توقعت أن نذهب إلى مخبأ تحت الأرض؟
    hast du erwartet, mit Lob und Preis empfangen zu werden? Open Subtitles هل توقعت التكريم والتمجيد عند وصولك؟
    hast du erwartet, du kommst damit davon? Open Subtitles كيف توقعت أن تفلت بهذا؟
    Es war während des Hai-Festivals der Glocken. Was hast du erwartet, was passiert? Open Subtitles كان خلال مهرجان أجراس أسماك القرش ما كنت تتوقع أن يحدث؟
    Tut mir leid, hast du erwartet, dass ich dich anrufe? Open Subtitles متأسف، هل كنت تتوقع منّي أن أتصل عليك، لتحذيرك ؟
    Was, verdammt, hast du erwartet? Open Subtitles مالذي تتوقعه بحق الجحيم؟ هل كنت تتوقع أن تكون في حضانة؟
    Was hast du erwartet, Schatz? Open Subtitles ماذا كنتِ تتوقعين يا عزيزتي؟
    Was hast du erwartet? Open Subtitles و ماذا توقعتي مني؟
    Ja, was hast du erwartet? Der Scheiß ist wie Blut. Open Subtitles مالذي كنت تتوقعه هذه القذره تبدو كالدم
    Was hast du erwartet? Open Subtitles ما الذي تتوقعه منهم ؟
    Es ist Scheibenreiniger, was hast du erwartet? Open Subtitles إنها غسول ما الذي توقعته
    Ich wollte, dass wir Freunde werden, aber was hast du erwartet, was ich machen würde? Open Subtitles أردت أن نكون صديقتان لكن ماذا توقعتِ مني فعله ؟
    hast du erwartet, dass er es einfach zugibt? Open Subtitles لكنها مُضرة أيضاً على أمننا القومي هل تتوقع منه فقط أن يمضي قُدماً ؟
    Was genau hast du erwartet? Open Subtitles مالّذي كنت تتوقعينه بالضبط؟
    Was hast du erwartet vom gefährlichsten Frosch der Welt und Verbrecher Nummer 1, Nummer 2? Open Subtitles ما الذي كنت تتوقّعه من أخطر ضفدع في العالم. ‏. ‏.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more