Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hast du ihn gefunden" - Translation from German to Arabic
-
هل وجدته
-
هل عثرت عليه
-
هل وجدتيه
-
هل وجدتها
-
عثرتِ عليه
-
عثرتم عليه
-
هل وجدتموه
| Hast du ihn gefunden... oder ist er uns wieder entwischt? | Open Subtitles | هل وجدته ؟ أم أنه تملص منا مجدداً ؟ |
| - Hast du ihn gefunden? | Open Subtitles | هل وجدته ؟ أين هو ؟ |
| Hast du ihn gefunden? | Open Subtitles | هل وجدته يا (مايكل)؟ |
| Hast du ihn gefunden? | Open Subtitles | هل عثرت عليه ؟ |
| Hast du ihn gefunden? | Open Subtitles | لا تهتمَّ بذلك .. هل وجدتها ؟ نعم .. |
| Hast du ihn gefunden? | Open Subtitles | هل عثرتِ عليه ؟ |
| Hast du ihn gefunden? | Open Subtitles | هل وجدته ؟ |
| Der rote Wald. Hast du ihn gefunden? | Open Subtitles | الغابة الحمراء" هل وجدتها ؟" |
| Hast du ihn gefunden? Ist der Stoff da? | Open Subtitles | هل وجدتها ؟ |
| Hast du ihn gefunden? | Open Subtitles | هل وجدتموه ؟ |