"hast gefragt" - Translation from German to Arabic

    • سألت
        
    • سألتِ
        
    • سألتنى
        
    Du hast gefragt, ob ich was trinken möchte, und ich sagte, ich hätte gern ein Bier, daraufhin bist Du zum Kühlschrank gegangen. Open Subtitles لقد سألت إذا ما أريد أي شئ لأشربه وقلت بأنني أريد بيره وحينها ذهبت انت ألى الثلاجه
    Du hast gefragt, was nach einer Minute passiert. Open Subtitles انت سألت ماذا سوف يحدث اذا تخطينا الدقيقة
    Du hast gefragt, warum du noch die Medikamente nehmen musst. Open Subtitles أنت سألت عن سبب عدم التوقف عن تعاطي الدواء
    Du hast gefragt, wieso ich hier bin. Open Subtitles أنتِ سألتِ عني سبب قدومي هذا هو السبب ..أنا
    Du hast gefragt, ob es etwas gäbe, was du wegen der anderen Seite unternehmen könntest. Open Subtitles سألتِ ما إن يكُن بوسعك فعل شيء حيال الجانب الآخر.
    Du hast gefragt, warum knüpfst du ein Netz, wenn kein See in der Nähe ist. Open Subtitles سألتنى لماذا اصنع شبكة بعيدا عن البحر
    Du hast gefragt, was ich meinte, als ich "Leute wie euch" sagte. Open Subtitles أنت سألت ماذا أعني عندما قلت "أيها القوم"
    Du hast gefragt, ob alles in Ordnung ist. Open Subtitles و من ثم سألت إن كنتُ على مايرام
    Ich glaube es auch nicht, aber du hast gefragt. Open Subtitles لم أعتقد هذا, لكنك سألت
    Du hast gefragt, was sie sagen würde. Open Subtitles أنت الذي سألت ماذا كانت ستقول
    Du hast gefragt, ob ich Joanne gegenüber mal die Musik erwähnt habe. Open Subtitles لقد سألت إن كنت لقد قمت بذلك
    Du hast gefragt, wie ich dich gefunden habe. Open Subtitles لقد سألت كيف وجدتك
    - Du hast gefragt, ich hab geantwortet. Open Subtitles ـ سأنام على الأريكة ـ (مايك)، أنت سألت وأنا أجبت
    Du hast gefragt, wie das endet. Open Subtitles هل سألت كيف ينتهي هذا.
    Du hast gefragt, wie ich's geschafft hab. Open Subtitles لقد سألتِ كيف تمكنّتُ من الدخول في هذا البرنامج
    Du hast gefragt ob ich schon mal gemanagt habe. Open Subtitles (فيونا) لقد سألتِ لو كان لدي خبرة في إدارة الأمور نعم
    Okay, du hast gefragt, "Wer ist Alan Harper?" Open Subtitles حسناً، لقد سألتِ "من يكون (آلان هاربر)"؟
    -Du hast gefragt, ob ich... Open Subtitles أنتِ سألتِ ما إذا كنتُ...
    Du hast gefragt, was wir verkaufen. Open Subtitles لقد سألتِ عن ماذا نبيع ...
    - Du hast gefragt. Open Subtitles -أنتِ التي سألتِ
    Du hast gefragt, wofür Brody sich zurecht gemacht hat. Open Subtitles سألتنى لماذا كنت استميل برودى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more