"hat alles verloren" - Translation from German to Arabic

• فقد كل شيء
• فقدت كل شيء

Er hat alles verloren, trotzdem hat er es irgendwie geschafft, sich zu bessern.
لقد فقد كل شيء رغم ذلك مازال عنده المقدرة لتحسين نفسه

Seine Freunde wollen mir nicht sagen, wo er sich aufhält, ich meine, er hat alles verloren, und das alles wegen mir.
أصدقاؤه لن يخبروني أين هو، أعني، لقد فقد كل شيء وكله بسببي.

Das Kind hat alles verloren -- es hat miterlebt, dass eine der zwei Personen denen er im Leben vertrauen kann ihm wirklich den Teppich unter den Füßen weggezogen hat.
الطفل فقد كل شيء -- أن أحد شخصين كان من الممكن أن يثق بهم في هذا العالم قد سحب البساط تماما من تحت قدميه.

Helfen Sie ihm! Er hat alles verloren, damit Menschen wie Sie hochkommen konnten.
أنا أطلب هذا الشيء, لرجل فقد كل شيء.

Er hat alles verloren. Erik, Raven, seine Beine.
فقد كل شيء (إيريك)، (ريفين)، ساقيه

Ford, er hat alles verloren.
(فورد)، لقد فقد كل شيء!