"hat aufgehört zu" - Translation from German to Arabic

• لقد توقف
• لقد توقّف

Ihr Herz hat aufgehört zu schlagen. Wir müssen Sie an einen Bypass anschließen.
لقد توقف قلبها نحتاج لوضعها علي جهاز ضخ الدم

Er hat aufgehört zu spielen.
لقد توقف عن اللعب، والأن لسنا أصدقاء بعد الأن

Nein, nein, mir geht's gut. Es hat aufgehört zu bluten. Aber du hast dich übergeben.
لا، لا، أَنا بخير لقد توقف عن النزف

Sein Herz hat aufgehört zu schlagen, während er mit dem Kopf nach unten im Wassertank hing.
لقد توقّف قلبه بينما كان معلقاً رأساً على عقب في الزنزانة المائية

Patientin hat aufgehört zu atmen und Sie haben eine Differentialdiagnose verpasst.
لقد توقّف تنفس المريضة وقد فاتكِ التشخيصُ التفريقي

Irgendetwas stimmt nicht. Er hat aufgehört zu antworten.
شيءٌ ما خاطئ لقد توقّف عن الإستجابة

- Ihr Herz hat aufgehört zu schlagen.
لقد توقف قلبها عن النبض.

Sie hat aufgehört zu spielen.
لقد توقف عن العزف

Es hat aufgehört zu klingeln.
لقد توقف عن الرن

Stabiler Puls. Sie Idiot! Ihr Herz hat aufgehört zu schlagen.
أيها الأحمق، لقد توقف قلبك

Es hat aufgehört zu regnen.
لقد توقف المطر.

Er hat aufgehört zu atmen. Nein.
لقد توقف عن التنفس.

Er hat aufgehört zu atmen.
لقد توقف عن التنفس ماذا ؟