"hat das mit der" - Translation from German to Arabic

• علاقة ذلك

Was hat das mit der Sache zu tun?
ما علاقة ذلك بأي شيء من الأمر؟

Verzeiht, aber was hat das mit der Pest zu tun?
أعذرني، ولكن ما علاقة ذلك بالطاعون؟

Was hat das mit der Leiche zu tun?
حسناً، ما علاقة ذلك بالجثة؟

- Was hat das mit der Wahl zu tun?
ما علاقة ذلك بالأنتخابات؟

Und was hat das mit der Flucht Ihrer Schwester zu tun?
وما علاقة ذلك بفرار شقيقتكِ؟

Aber, was hat das mit der Firma von Mr. Gross zu tun?
(لكن ما علاقة ذلك بشركة السيد (غروس