"hat den verstand verloren" - Translation from German to Arabic

• فقد عقله
• يفقد عقله
• فقد صوابه
• فقدت صوابها
• قد جنت
• قد فقدت عقلها
• أصابه الجنون

Mach was du willst! Komm Schmiegsam, gehen wir! Er ist verrückt, hat den Verstand verloren.
دعنا نذهب أيها المرن لنذهب إنه مجنون وقد فقد عقله

Luis sagt mir nichts. Er hat den Verstand verloren.
إن " لويس " لم يخبرنى يجب أن يكون قد فقد عقله

Er hat den Verstand verloren. Wir können ihm nicht trauen.
لقدْ فقد عقله لا يمكننا أنْ نثق به

Er hat den Verstand verloren. Kümmern Sie sich um den Grafen Dracula.
أنه يفقد عقله , شاب مسكين تولى أنت ضيفنا الشهير

Das ist verrückt. Du bist wahnsinnig. Er hat den Verstand verloren.
هذا جنون لقد فقدت صوابك لقد فقد صوابه كليا

Sie hat den Verstand verloren. Der irre Professor hat ihr eine Gehirnwäsche verpasst.
لقد فقدت صوابها يا (ستيفان) البروفيسور المخبول مسح دماغها

Lady Rochford hat den Verstand verloren.
السيدة روتشفورد قد جنت

Diese Frau hat den Verstand verloren.
تلك المرأة قد فقدت عقلها

Er hat den Verstand verloren...
لقد أصابه الجنون

Denethor hat den Verstand verloren!
'جاندالف' دينثور' فقد عقله'

Er hat sich nicht nur verändert, er hat den Verstand verloren!
انه فقد عقله بالكامل

Jon hat den Verstand verloren.
جون فقد عقله كلياً

Oh, er hat den Verstand verloren.
اوه , لقد فقد عقله

Ich glaube, er hat den Verstand verloren.
اعتقد انه فقد عقله.

- Er hat den Verstand verloren.
اسمي هو مافيس. لقد فقد عقله.

Dein Vater hat den Verstand verloren!
والدك فقد عقله.

Barney hat den Verstand verloren.
بارني" فقد عقله" يحتاج للتدخُل

Er hat den Verstand verloren. Er scheint besessen.
لقد فقد عقله تماماً

Jetzt ist er auf Drogen. Er hat den Verstand verloren.
انه يتعاطى المخدرات الأن انه يفقد عقله

Er hat den Verstand verloren.
انه يفقد عقله

Er hat den Verstand verloren.
لقد فقد صوابه خلال اليومين السابقين

- Er hat den Verstand verloren.
وإنّه فقد صوابه.

Diese Frau hat den Verstand verloren.
زوجتك فقدت صوابها يا أخي

Diese Schlampe hat den Verstand verloren, wenn sie denkt, dass ich ihr und ihren Freaks Emma übergeben werde.
لابد أن هذه الحقيرة قد جنت لكي تعتقد... أنني سوف أسلم (إيما) إليها أو لهؤلاء المخابيل

- Okay, dieses Mädchen hat den Verstand verloren.
-حسنًا، هذه الفتاة قد فقدت عقلها .

- Bruno hat den Verstand verloren!
(برونو)أصابه الجنون!