Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hat der arzt gesagt" - Translation from German to Arabic
-
قال الطبيب
-
قال الدكتور
-
الطبيب قال
-
قاله الطبيب
-
قال الطّبيب
-
أخبرك الطبيب
| Was hat der Arzt gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب عن حالتها ؟ |
| (Tim) Was hat der Arzt gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب ؟ |
| - Was hat der Arzt gesagt? | Open Subtitles | -ماذا قال الطبيب |
| Was hat der Arzt gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال الدكتور ؟ |
| Als du geboren wurdest, hat der Arzt gesagt, dass er noch kein Baby so glücklich gesehen hat. | Open Subtitles | عندما وُلِدت الطبيب قال أنك أسعد وجه طفل رآه إطلاقاً |
| - Was hat der Arzt gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال الدكتور ؟ |
| - Was hat der Arzt gesagt? | Open Subtitles | ماذا قال الدكتور |
| (Phoebe) Das sind die Nebenwirkungen, hat der Arzt gesagt. | Open Subtitles | الطبيب قال أنها إحدى الأعراض الجانبية |