"hat er das" - Translation from German to Arabic

• هل فعل ذلك
• قد فعل
• قال ذلك
• قال هذا
• اتى بهذا
• أقال هذا
• حصل على ذلك
• هل قال
• هل قام
• هل ترك أرض
• هو فعل
• أقال ذلك

Hat er das gemacht um zuzusehen wie wir erfieren?
هل فعل ذلك ليشاهدنا ونحن نتجمّد حدّ الموت؟

Hat er das schon mal gemacht?
هل فعل ذلك من قبل؟

Natürlich Hat er das.
بالطبع قد فعل

- ich glaub's nicht. - Hat er das echt gesagt?
أنا لا أستطيع التصديق بأنه قال ذلك

Nun, eigentlich Hat er das öfters gesagt.
حسنٌ، حقيقةً، قال هذا بصوتٍ مرتفع، مثلاً، بكثرة

Von wem Hat er das wohl geerbt?
-من اي تعتقد اتى بهذا الاسلوب

- Hat er das wirklich gesagt?
أقال هذا حقاً؟

Doch stattdessen Hat er das hier bekommen.
. حصل على ذلك بدلاً من هذا

Wieso, Hat er das gesagt?
لماذا، هل قال إننّا كنا مقربان؟ هل قال هذا؟

Hat er das getan oder nicht?
ورؤية الفجوات و الأفكار هل قام بتحقيق ذلك أم لا؟

Hat er das Krankenhaus verlassen?
هل ترك أرض المستشفي؟ .

Er ist dein Bruder. Er liebt dich. Deshalb Hat er das getan.
،إنه شقيقك , هو يحبك لأجل هذا هو فعل ذلك

Hat er das schon einmal getan?
هل فعل ذلك من قبل ؟

Aber Hat er das getan?
و لكن هل فعل ذلك ؟

Hat er das?
هل فعل ذلك حقاً؟

Natürlich Hat er das.
بالطبع قد فعل.

Wahrscheinlich Hat er das.
-ربما قد فعل

Barry sagte: "Wir gehen vorran. " Hat er das?
-لقد قال باري بأنك قلت له أن ينطلق ؟ -هل قال ذلك ؟

Warum Hat er das gesagt?
لماذا قال هذا ؟

Das stimmt nicht. Hat er das gesagt? Dass es mir egal wäre?
غير صحيح ، هل قال أني لن أهتم؟

Oh, Hat er das?
أوه، هل قام بذاك؟

Vielleicht Hat er das dieses Mal.
ربما هذة المرة هو فعل هذا يبدو مثل

- Hat er das tatsächlich so gesagt?
أقال ذلك فعلاً ؟