"hat er eine" - Translation from German to Arabic

• هل لديه
• ألديه
• هل حصل على

Hat er eine Freikarte auf dem Polizeirevier oder so?
ماذا هل لديه بطاقة مجاملة من قسم الشرطة أو شىء كهذا ؟

Hat er eine Tochter, die bald heiratet oder eine Enkelin, die die Schule abschließt?
أعني، هل لديه بنت أو متزوج او لديه حفيدة تخرجة من المدرسة؟

Ich glaube, was sie zu fragen versucht, ist, Hat er eine Freundin?
أعتقد ان ما تحاول سؤاله هو, هل لديه صديقة؟

Hat er eine Kreditkarte?
-الاشتراكُ فيه باهظ، ألديه بطاقةُ اعتماد؟

Hat er eine Wohnung in der Stadt-- dein Onkel?
ألديه مكان في البلدة غير بيت عمّك؟ (راي)

Und? Hat er eine Stelle, einen Arbeitsplatz?
هل حصل على وظيفة

Hat er eine Ahnung, was du ihm angetan hast?
هل لديه أي فكره عما فعلتيه له؟

Hat er eine Mutter, zu der Sie ihn zurückbringen müssen?
هل لديه أم وتريد أن تجمع شملهم؟

Obwohl, im Fall von Johns Bruder, Hat er eine ziemlich gute Ausrede... nicht wie einige andere Leute.
رغم ذلك، في حالة شقيق جون، و هل لديه على excuse- - جيدة

Hat er eine kriminelle Geschichte?
هل لديه سجل إجرامي ؟

– Hat er eine Freundin?
هل لديه صديقة ؟

Hat er eine kriminelle Vergangenheit?
هل لديه تاريخ اجرامي؟

Hat er eine Telefonnummer?
هل لديه رقم هاتف؟

Hat er eine Narbe?
هل لديه ندبة أو أمر هكذا؟

Ich würde das gerne sehen. Hat er eine Kopie?
أريد رؤية ذلك, هل لديه نسخة ؟

Hat er eine Familie?
ألديه عائلة ؟

- Hat er eine Spur?
ماذا، هل حصل على خيط؟