"hat er nicht so gemeint" - Translation from German to Arabic

• لم يقصد

Als er gesagt hat, er will nicht, daß du mit ihm gehst, das hat er nicht so gemeint.
عندما قال بأنّه لم يردك أن ترافقيه، لم يقصد ذلك

Das hat er nicht so gemeint.
‫لم يقصد هذا الكلام , لاتقتبسين كلامه

Celia, das hat er nicht so gemeint. Glauben Sie mir.
-مهلًا يا (سيليا)، لم يقصد ذلك، لم يقصده .