"hat geweint" - Translation from German to Arabic

• يبكي
• كانت تبكي
• بكى
• بكت
• وبكت

Er hat geweint und gesagt, sie machen Knöpfe und Seife aus uns.
رجل كان يبكي قال : بأنهم يصنعون منا الأزرار والصابون

Entweder wurde er bei Django ohnmächtig, oder er hat geweint.
يبدو أن ذلك حدث في كل مرة.. حيث أن جانغو دائما سيجعله مغميا عليه أو يجعله يبكي

Und Dad rief an, weil es überall in den Nachrichten ist, und er hat geweint.
وقد إتصل أبي, الحدث على الأخبار وكل شيئ لقد كان يبكي

Sie ist in die Bar gekommen und hat geweint. Sie wollte raus zu meinem Wagen gehen.
لقد أتت الي في الحانة، لقد كانت تبكي لقد أرادت الذهاب إلى سيارتي

Sie hat geweint, weil Sie mit ihrem Freund Schluss gemacht hat oder so etwas.
كانت تبكي بسبب افتراقها عن حبيبها أو شيء ما شبيه

Wir haben versucht es ihm auszureden, aber er hat geweint und geweint,... deshalb haben wir gedacht, wir bringen ihn her,... um zu sehen, ob Sie denken, dass er das hat, was es braucht.
نحن حاولنا تعديل رأيه لكنه بكى وبكى لذا فكرنا ان ناتي به الى هنا لترى لو كان عنده مايتطلب

Christine hat geweint, als sie sie sah.
عندما رأتها لأول مرة ، كانت سعيدة جدا انهارت و بكت

Ihr Sohn hat geweint, Madam.
كان إبنك يبكي يا سيدتي - تعال إلي يا بني -

Er hat geweint, als die Dämonen angriffen.
لقد كان يبكي عندما هاجمه المشعوذ

(McNair) Er hat geweint ... und darauf bestanden, dass er einen Geist gesehen hätte.
كان يبكي مصراً على إنَّهُ راى شبح

Nein, er hat geweint und niemanden hat es interessiert, deshalb habe ich ihn mitgenommen.
لا, كان يبكي ولم يهتم أحد, لهذ أخذته..

Sie hat geweint. Man kann ein Kind doch nicht weinen lassen.
-كانت تبكي ، إذا سمعت طفل يبكي فطبيعي أن أذهب و أراه

Der Kleine hat geweint.
الصبي الصغير كان يبكي.

Er hat geweint.
.لا شيء .. كان يبكي

Liam hatte sich das Knie aufgeschlagen. Er hat geweint als ich kam um ihn zu holen.
ليام) جرح ركبته) كان يبكي عندما أتيت وأخذته

- Ja. Aber niemand hat geweint.
نعم، ولكن لم يبكي احد

Sie hat geweint, als ich sie verließ. Nate hat sie angefleht, ihn Heim zu bringen.
كانت تبكي وهي تحمله ويقول أريد الذهاب لمنزلي

Sie hat entweder nicht geschlafen oder hat zu viel Alkohol getrunken oder hat geweint oder Zug gekriegt.
انها قد كانت مستيقظه طوال الليل، وأفرطت بِالكحول، و كانت تبكي بِشدة، أو لديها عدوى في عينها.

Sie hat geweint, geschrien, sie angefleht, es nicht zu tun.
كانت تبكي و تصرخ و تتوسل لهم ألا يفعلوا ذلك

Den da kenne ich. Er hat geweint, als seine Frau starb.
أنا أعرفه، لقد بكى عندما ماتت زوجته

Sie hat geweint, ich hab geweint, hat mit Sachen geworfen und getroffen.
لقد كان موقفا فظيعا ، لقد بكت ، و أنا بكيت لقد رمتني بأشياء و خبطتني

Sie hat geweint, in ihrem Zimmer.
انها اختبات في غرفتها فقط وبكت