"hat mich gefreut" - Translation from German to Arabic

    • سررت بلقائك
        
    • سعدت بلقائك
        
    • أسعدني مقابلتكم
        
    • سررت برؤيتك
        
    • سررتُ بلقائكِ
        
    • سعدت برؤيتك
        
    • سعدتُ بلقائك
        
    • سرّني إلتقائك
        
    • سرّني لقاؤك
        
    • من الرائع مقابلتك
        
    Hat mich gefreut. Einfach weitergehen. Open Subtitles سررت بلقائك ، استمروا بالتراجع ، لا تنظروا لعيونه
    Ich werde Sie anrufen. Hat mich gefreut! Bis dann! Open Subtitles سأتصل بك، سررت بلقائك اهتمي بنفسك
    Meine Nummer ist 76... - Hat mich gefreut, Nelly. Open Subtitles حسنآ, رقمي هو 7,6,0 على اي حال سعدت بلقائك نيلي
    Hat mich gefreut. Open Subtitles أسعدني مقابلتكم.
    Hat mich gefreut, Baby. Open Subtitles ـ حسن, ـ هورهي ـ ـ سررت برؤيتك يا عزيزتي ـ
    Viel Spaß noch. - Ok, Yam-Yam. Hat mich gefreut. Open Subtitles -حسناً، (يم يم)، سررتُ بلقائكِ
    Hat mich gefreut. Open Subtitles سعدت برؤيتك , كارلوس
    Hat mich gefreut, Sheriff. Open Subtitles سعدتُ بلقائك ، أيها الشريف
    Hat mich gefreut, Sam. Wenn Sie mal einen Job suchen, rufen Sie an. Open Subtitles \u200fحسناً، سررت بلقائك يا "سام"، \u200fإذا احتجتِ لوظيفة، اتصلي بي.
    - Hat mich gefreut. - Viel Glück mit deinem Kopf. Open Subtitles سررت بلقائك حظاً سعيداً
    - Also, Hat mich gefreut. Open Subtitles سررت بلقائك اعتني بنفسك
    Ich lasse euch jetzt in alten Zeiten schwelgen. Hat mich gefreut, Tess. Open Subtitles سأترككم لتستعيدو ذكرياتكم للأيام الماضية سررت بلقائك (تيس)
    - Hi. - Hat mich gefreut, Sie kennen zu lernen. Open Subtitles سررت بلقائك , شكراً جزيلاً
    Hat mich gefreut. Entschuldige noch mal, dass ich so tollpatschig war. Open Subtitles حسناً، سعدت بلقائك وأعتذر مجدداً لكوني أحمقاً أخرق
    Hat mich gefreut. Viel Glück mit den Robo-Fights. Open Subtitles سعدت بلقائك يا هيرو حظاً موفقاً في قتال الروبوتات
    Bis bald, Gale. Hat mich gefreut Sie kennenzulernen. Open Subtitles إلى القاء جيل حسناً سعدت بلقائك
    Hat mich gefreut. Open Subtitles أسعدني مقابلتكم. -توقف !
    Hat mich gefreut, Deputy. Open Subtitles سررت برؤيتك ثانيةَ نائب زعيم
    Hat mich gefreut. Open Subtitles سررتُ بلقائكِ.
    Hat mich gefreut, Sir. Ma'am. Open Subtitles سعدت برؤيتك سيدي ، سيدتي
    Hat mich gefreut. Open Subtitles سعدتُ بلقائك.
    Ok. Hat mich gefreut, dich kennenzulernen. Open Subtitles حسناً، سرّني لقاؤك.
    - Hat mich gefreut, Daniel. - DAN: Ja, mich auch, Miss Carr. Open Subtitles من الرائع مقابلتك دانيال, وانتي أيضا, انسه كار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more