"hat sich umgebracht" - Translation from German to Arabic

• قتل نفسه
• انتحر
• أنتحرت
• قتلت نفسها
• أنتحر
• لقد انتحرت
• لقد إنتحرت

Wissen Sie, Clay hat sich nicht wegen dem, was im Irak und in Afghanistan passiert ist, umgebracht. Clay hat sich umgebracht, weil er etwas verlor, als er nach Hause kam.
كما تعلمون، كلاي لم يقتل نفسه بسبب ما حدث في العراق وأفغانستان. لقد قتل نفسه بسبب ما خسره حينما عاد إلى الوطن.

- Jay, der Arme hat sich umgebracht, sollten wir die Dreharbeiten nicht stoppen?
اللعين المسكين قتل نفسه فعلاً ألا يجب ان نغلق المكان؟

Nein. Man hat meinen Vater in die Enge getrieben, und er hat sich umgebracht.
هذا غير حقيقي أبي ألصقت به التهمة وبسب الخزي انتحر

Ich glaube, er hat sich umgebracht, weil er nicht mit dem, was sie tun würden, leben konnte.
أعتقد أنه انتحر لأنه لم يستطع العيش مع ما كانوا سيفعلوه

Ihre Tochter hat sich umgebracht und sehr detaillierte Angaben über mich gemacht.
لأن أبنتهم أنتحرت و قد نركتَ كثير من الملاحظات الصورية مذكور عليها أسمي

Sie hat sich umgebracht.
لقد قتلت نفسها, لقد جعلت الأمر أكثر دراماتيكية فقط

Jack Edwards aus der Buchhaltung hat sich umgebracht.
تعرفي "جاك ادوارد" من الحسابات لقد أنتحر

Ich glaube, der hat sich umgebracht, weil er Asiate war. Das ist doch ziemlich offensichtlich.
أعتقد أنهُ قتل نفسه, لأنه آسيوي, ذلك واضحٌ جداً

Ja, er hat sich umgebracht, verstehen Sie?
بلى. كان عازماً على قتل نفسه ،حسناً.

Er hat sich umgebracht, und meinen Bruder und mich fast auch.
لقد قتل نفسه ... تباً بل كاد أن يقتلني و أشقائي أيضاً

Der Typ hat sich umgebracht und du wirst das nicht tun, deswegen!
لانه قتل نفسه , وأنت لن تفعل هذا

Die sagen, er hat sich umgebracht. Wir sagen, das hat er nicht.
هم يقولون أنه قتل نفسه ونحن نقول لا

Mulder hat sich umgebracht.
مولدر قتل نفسه.

Wir hatten einen Zeugen, der von Problemen berichtet hat, mit dem Enteisungssystem des Flugzeuges, aber er hat sich umgebracht.
كان لدينا شاهد عرف ان هناك مشكلة في نظام إزالة الجليد على متن الطائرة لكنه انتحر

Unser Chefchirurg ist fort, sein Vorgänger hat sich umgebracht, und der einzig verbliebene Mann mit einem Skalpell ist ein Neger.
كبير جراحينا قد رحل وسلفه انتحر والرجل الوحيد الذي بقي هنا مع مشرط هو الزنجي

Ihr Mann hat sich umgebracht, Cal.
لفعل الخير فى العالم لقد انتحر زوجها، كال

Und deine Mutter hat sich umgebracht, weil sie das nicht mehr ertragen hat.
ووالدتكِ أنتحرت لأنها لم تعد تتحمل هذا بعد.

Sie hat sich umgebracht. - Es war ein Unfall! Tja.
لقد أنتحرت - لقد كانت حادثة - ربما حان الوقت للتخلّي عن المطعم

Sie hat sich umgebracht.
إنها قتلت نفسها. رجال الشرطة والمحامين، صحيح؟

Sie hat sich umgebracht, Nicole.
قتلت نفسها يا نيكولاي لا يمكن أن تتمنى التخلص منه

Es heißt, er hat sich umgebracht.
على مايبدو أنه أنتحر

Gabby, die Frau hat sich umgebracht. Es muss etwas los gewesen sein.
(جابي)، لقد انتحرت كان هناك شيء ما بالتأكيد

Es tut mir leid. Sie hat sich umgebracht. Nein.
.أنا آسفة .لقد إنتحرت