"hat von" - Translation from German to Arabic

• سمع عن
• لم يسمع
• تحدث عن

Er hat von unserer guten Arbeit gehört und bietet mir sechs Riesen an.
و قال بإنه سمع عن طلاقاتنا الخمسة و دفع ليّ 6000 دولار ستة؟

Der Papst hat von unserem Chor hier bei St Katherine's gehört.
البابا,البابا بذات نفسه,سمع عن فرقتنا في معبد كاثرين

Aber er hat von Ihren Rechtsproblemen gehört und bat mich, Sie zu treffen.
لكنه سمع عن مشاكلك القانونية وطلب مني أن أنظر فيها لأجلك

Keiner hat von ihm gehört. Ich wette, er hat einen neuen Job.
لم يسمع منه أحد لابد من انه حصل على وظيفه جديده

Niemand hat von ihm gehört, keine Anrufe, und er ist nicht Zuhause.
لم يسمع منه أحد خبرا، لا اتصالات هاتفية ولم يعد إلى البيت

- Er hat von mir geredet?
حتى انه تحدث عن لي؟ قلت له، قلت لديك إلى...

Denn fast jeder hat von Ihrer religiösen Erfahrung kürzlich gehört.
لان الجميع سمع عن تجربتك الدينيه الاخيره

Er hat von Allison Holts Schwachsinn von letzter Woche gehört.
سمع عن هراء هولت أليسون الأسبوع الماضي.

Er hat von der Bar gehört.
سمع عن عراك الحانة

Er hat von Mrs. Elton gehört, und will sie trotzdem kennenlernen!
-أخبريني . لقد سمع عن السيدة (إلتن) ولا يزال يريد اللقاء بها.

Er hat von dem Apparat gehört, dem Omega 13.
لقد سمع عن الجهاز أوميجا 13

Ganz Italien hat von Euren goldenen Kelchen gehört, die Ihr von Papst Clement zu Eurer Vermählung erhalten habt.
كل من في "إيطاليا" سمع عن كؤوس الذهب التي قٌدمت من البابا (كليمنت) في حفل زفافكِ.

Jeder hat von Mike Ross gehört.
الجميع سمع عن (مايك روس)

Niemand hat von ihm seit Montag gehört.
لم يسمع عنه أحد منذ يوم الإثنين

Niemand hat von ihm gehört.
-لن يقوم أحد بذلك. لم يسمع أحد بشأنه من قبل.

Niemand im Raubdezernat hat von ihm gehört.
لم يسمع عنه أحد فى قسم المسروقات

Niemand beim Diner hat von "Flowers" gehört.
لم يسمع احد بزهره في المطعم

Nun, er sagt, er hat von ihr nichts gehört.
حسنًا، قال أنه لم يسمع عنها

Kate hab ich das nicht erzählt, aber er hat von Selbstmord geredet.
لم أخبر (كيت) بهذا ولكنه تحدث عن الانتحار

Wer hat von einem Haufen Geld geredet?
من الذي تحدث عن هذا؟

Lucy hat von Prophezeiungen gesprochen.
لوسي تحدث عن بعض النبوءات.