"hatte auch" - Translation from German to Arabic

• لديه أيضاً
• أيضاً كان
• كانت لديه
• لديها أيضا
• يتطفل أيضاً
• أيضا كان
• أيضاً في

Er hatte auch ein paar gute Nachrichten, Sir.
و لديه أيضاً بعض الأخبار الجيّدة يا سيدي

Wir wissen nicht viel über Vermeer, aber von den wenigen Dingen, die wir wissen, ist eines, dass er eine katholische Frau geheiratet hat und sie mit ihrer Mutter in einem Haus gewohnt haben, wo er ein eigenes Zimmer hatte, sein Studio. Er hatte auch 11 Kinder.
فنحن لا نعرف الكثير عن فيرمير ولكن نعرف بعض الأشياء وإحداها هو أنه تزوج من إمرأة كاثوليكية وعاشوا مع والدتها في منزل حيث كان له غرفته الخاصة حيث كان هو والأستوديو. وكان لديه أيضاً ١١ طفلاً

Aber ich hatte auch Großväter, die in Flüchtlingslagern starben.
لكن أيضاً كان لي جد توفي في مخيمات اللاجئين.

Er hatte auch so einen bionischen Arm und einen blinkenden Stein als Herz, aber das kommt erst viel später.
كما كانت لديه يدان آليتان وحجارة كبيرة ومتوهجة مكان قلبه لكننا سنصل ذلك فيما بعد

Jessica hatte auch Spuren von Methylenedioxy an ihrem Rock.
اه، جيسيكا لديها أيضا آثار من الميثيلين على تنورتها.

Der Analytiker hatte versucht diese Information.... aus dem Gebäude rauszubekommen... aber daraus wurde nichts, jemand anderes hatte auch davon mitbekommen.
حاول المحلل إخراج المعلومات من المبنى لكن اتضح أن هناك من يتطفل أيضاً

Straße. Johnny hatte auch einen Kumpel, einen Gitarrenspieler namens Toots Sweet.
فى 1 شارع 38 جونى أيضا كان له صديق مقرب..

Er hatte auch einen Unfall.
ومات أيضاً في حادثة في نفس الليلة ، أخذت قارباً

Er hatte auch Probleme bei der Arbeit.
كما كان لديه أيضاً مشاكل في العمل

Er hatte auch ein Rezept über Clonazepam.
و كان لديه أيضاً وصفة لعقّار "الكلونازيبام"

Toll. Ich hatte auch viel Spaß.
حسناً , ذلك رائع وقتي أيضاً كان جيداً

Ich hatte auch mal eine Familie, Danny.
أنا أيضاً كان لدي عائلة

- Ich hatte auch so einen Verdacht. - Passen die Zeitlinien?
و أيضاً كان لدي حدس.

Der Tote in Miss Pebmarshs Wohnzimmer hatte auch ein Leben, Mabbutt.
الرجل الذي وجد في غرفة جلوس "بيبمارش" كانت لديه حياة يا "مابوت"

Er hatte auch Kräfte.
لقد كانت لديه قدرات هو الآخر..

Er hatte auch eine Frau und ein Kind.
هو أيضا كانت لديه زوجة و طفل

Ich fand es, als ich recherchierte. Rebecca hatte auch eine Bestie.
وجدتها حين كنت أقوم بأبحاثي عليك (ريبيكا) كان لديها أيضا وحش في حياتها

Jedenfalls hatte ich die Wahl. Mathieu hatte auch die Wahl.
على الأقل كان يمكنني الاختيار ماثيو أيضا كان يمكنه الاختيار