Er hatte drei Monate Zeit zum Auswendiglernen bis zur Verhandlung. | Open Subtitles | كان لديه ثلاثة شهورِ قبل يوم المحاكمة لكي يستظهرهم جيداً. |
Er hatte drei Monate Zeit zum Auswendiglernen bis zur Verhandlung. | Open Subtitles | كان لديه ثلاثة شهورِ قبل يوم المحاكمة لكي يستظهرهم جيداً. |
Sie hatte drei Kinder unter 12 Jahren, und dies ist ihr CT-Scan. | TED | كانت أم لثلاثة أطفال تحت سن 12 و هذه هي الأشعة المقطعية الخاصة بها |
- Er hatte drei Referenzen,... zwei tote Telefonnummern bei K+E und eine funktionierende bei Cunningham. | Open Subtitles | لديه ثلاث مراجع، رقمان للهاتف لا يعملان في "ك.إ" وآخر يعمل في "كنينغهام". |
Ich hatte drei Liebhaber in vier Jahren. - Kein übler Schnitt. | Open Subtitles | حصلت على ثلاثة أحبـّاء في أربع سنوات |
Ich hatte drei Töchter. | Open Subtitles | لقد كان لدي ثلاث بنات. |
Ich hatte drei Akte lang Zeit, Ihren Mantel zu studieren. | Open Subtitles | كان لدي ثلاثة فصول طويلة لأعمل على معطفك |
Dein letztes spezielles Mädchen hatte drei Zähne. | Open Subtitles | الفتاة الأخيرة الخاصة التي اخترتها لي كان لديها ثلاثة اسنان فقط وكانو جميعا بالمؤخرة |
Er hatte drei Kreaturen mit Backenbärten, die er verstieß. | Open Subtitles | كان لديه ثلاثة أشياء غريبة لكنه تبرأ منهم |
Nachts arbeitete er als Zugführer... denn er hatte drei Kinder und konnte sie von dem... was ein Händler verdiente, nicht versorgen. | Open Subtitles | كان يعمل محصل قطارات ليلا لأنه كان لديه ثلاثة أطفال و لم يستطع الصرف عليهم |
Er hatte drei wunderschöne Töchter. | Open Subtitles | كان لديه ثلاثة بنات جميلات |
Jetzt kommt schon. Ich hatte drei Tagen lang nichts gegessen! | Open Subtitles | هيا الآن , لم أستطع , وأنا لم آكل لثلاثة أيام |
Ich meine, ich hatte drei Tage lang Verstopfungen. | Open Subtitles | أعني، أٌصبت بالإمساك لثلاثة أيام |
Ich hatte drei Jahre Unterricht. | Open Subtitles | ـ خُضت دروساً لتعلم العزف لثلاثة سنوات |
Pengelley hatte drei Motive für den Mord. | Open Subtitles | "بينغيللي" لديه ثلاث دوافع للقتل المال |
Ich hatte drei Möglichkeiten. | Open Subtitles | حصلت على ثلاثة خيارات، أن أعترف |
Ich hatte drei Ehemänner. | Open Subtitles | كان لدي ثلاث ازواج |
Ich hatte drei Puppen, die ich überall hin mitgenommen habe. | Open Subtitles | كان لدي ثلاثة دمى آخذها لكل مكان |
Sie hatte drei sehr unterschiedliche Kinder. | Open Subtitles | لقد كان لديها ثلاثة أطفال مختلفين تماماً |