"hatte ein motiv" - Translation from German to Arabic

• لديه دافع
• يملك دافعاً
• لديه الدافع

Er hatte ein Motiv, um Alison umzubringen!
لقد كان لديه دافع ليتقل اليسون

Er hatte ein Motiv Zambrano töten zu wollen.
لقد كان لديه دافع ليريد (زمبرانو) ميّتًا.

Der Petty Officer hatte ein Motiv.
العريف لديه دافع

Das ging ja schnell. Ja. Diese Person hatte ein Motiv.
-أجل، كان هذا الفرد يملك دافعاً ...

Er hatte ein Motiv.
-إنه يملك دافعاً

Er hatte ein Motiv, eine Gelegenheit und war dem Opfer feindlich gesinnt, was er sogar selbst ausgesagt hat.
فى مسرح الجريمة , و توفر لديه الدافع و الفرصة و اعترف فى اقواله بكراهيته الشديدة للمجنى عليه

Er hatte ein Motiv und vielleicht einen Schäferhund.
كان لديه الدافع ربما كان لديه شيبرد الألماني

Er hatte ein Motiv.
كان لديه دافع.

Also... wer hatte ein Motiv und Gelegenheit um Species zu töten und Sie reinzulegen?
من كان لديه الدافع والفرصة لقتل (سبيسس) وتلفيق التهمة لك؟

Und er hatte ein Motiv.
-و لديه الدافع ..