"hatte ich vergessen" - Translation from German to Arabic

    • لقد نسيت
        
    • انا نسيت
        
    • هل نسيت
        
    • نَسيتُ
        
    • لقد نسيتُ
        
    • لقد نسيته
        
    • هل نسيتُ
        
    Ich habe ein paar Dinge zu erledigen. Das hatte ich vergessen. Open Subtitles لدي بعض الأمور علي القيام بها .. لقد نسيت بشأنها
    Aber wir müssen gehen. Einkaufen. hatte ich vergessen. Open Subtitles لكن يجب أن نذهب، يجب أن نقوم بالتسوق لقد نسيت ذلك
    - Sie klangen toll. - Das hatte ich vergessen. Open Subtitles لقد كانوا رائعين في الحقيقة ، لقد نسيت فعل هذا
    Tut mir Leid. hatte ich vergessen. Der Professor wurde letzte Nacht erschossen. Open Subtitles اوه , انا اسف انا نسيت البروفيسور كان قد قتل ليله امس
    hatte ich vergessen, die Brandspuren zu erwähnen? Open Subtitles هل نسيت أن أذكر علامات الحريق ؟
    Das hatte ich vergessen. Open Subtitles الحقّ. نَسيتُ ذلك.
    - Die Hähne hatte ich vergessen. Open Subtitles لقد نسيتُ أمر الديكه أجل ,لقد نسيتُ أنا أيضا
    Stimmt. Das hatte ich vergessen. Du hast Recht, Eddie. Open Subtitles هذا صحيح لقد نسيت انت على حق ياإيدي
    Das hatte ich vergessen. Du bist ja neu hier. Open Subtitles لقد نسيت هذا تمام أنت جديد هنا
    Ja, ich habe das drauf. hatte ich vergessen. Open Subtitles لأن لديّ سـحري، نعم لديّ سحري - حقاً، لقد نسيت ذلك -
    hatte ich vergessen. Ich glaube, ihn gesehen zu haben. Open Subtitles لقد نسيت, لقد شاهدته يجري في الحديقة
    - Ach, das hatte ich vergessen. Open Subtitles أجل، لقد نسيت هذا.
    Ja, das stimmt. Das hatte ich vergessen. Open Subtitles نعم هذا صحيح, لقد نسيت هذا
    Das hatte ich vergessen. Open Subtitles ذلك صحيح, لقد نسيت
    Ach, ich verstehe. Die Tasse. Ja, die hatte ich vergessen. Open Subtitles نعم، كوب الشاي، لقد نسيت أمره
    Natürlich. Das hatte ich vergessen. Open Subtitles نعم لقد نسيت أنا آسف
    Entschuldigung, das hatte ich vergessen. Open Subtitles صحيح عذرآ لقد نسيت هذا الجزء
    Oh, nein, das tut mir leid, den hatte ich vergessen. Open Subtitles القهوة أعتذر لقد نسيت
    Weißt du, die Zeitverschiebung und so, das hatte ich vergessen. Open Subtitles الوقت تغير وكل شي تغير انا نسيت انا اسف
    hatte ich vergessen, es zu erwähnen? Open Subtitles هل نسيت ان اخبرك ؟
    - O ja, hatte ich vergessen. Open Subtitles - أوه، نعم، انا نَسيتُ.
    Ja, das stimmt. hatte ich vergessen. Open Subtitles أجل، هذا صحيح لقد نسيتُ
    Das hatte ich vergessen. Es muss aus meiner Tasche gefallen sein. Open Subtitles لقد نسيته لا بد إنزلق خارج جيبى
    hatte ich vergessen, dich wieder auszuladen? Open Subtitles هل نسيتُ نهيكِ عن المجيء؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more