"hatte nie vor" - Translation from German to Arabic

• أنوِ

Ich hatte nie vor, irgendetwas hinter mir zu lassen.
هذا ما تظنّيه، أليس كذلك؟ لم أنوِ المضيّ بحياتي

Ich hatte nie vor ein FBI-Agent zu werden.
لم أنوِ قطّ أن أصبح عميلةً فيديرالية.

- Ich hatte nie vor aufzuhören.
- لم أنوِ الانسحاب أبداً -

Ich hatte nie vor, den Schleier fallen zu lassen.
-لم أنوِ إسقاط الحائل .