"hatte solche angst" - Translation from German to Arabic

• كنت خائفة جداً
• كنت خائفا
• كنت قلقة
• كان خائفاً جداً
• كنت خائف جداً
• كنت خائفاً جداً
• كنت خائفة للغاية
• كنت خائفه

Ich hatte solche Angst davor, dass ich nicht schlafen konnte.
كنت خائفة جداً عندما لقنتني تلك التعويذة

Ich hatte solche Angst!
لقد كنت فقط خائفة جداً. لقد كنت خائفة جداً.

Mein Herz klopfte, ich hatte solche Angst, wieder mal verletzt zu werden.
لقد كان قلبي يعصف بي و كنت خائفا جدا من أن أتأذى مرةً أخرى

- Ich muss Ihnen gar nichts sagen! - Ich hatte solche Angst!
انا لن اقول لك شيئا لقد كنت قلقة عليك جدا

Er hatte solche Angst, dass er schreiend zum Palast von König Salomon floh und eine Notaudienz verlangte.
كان خائفاً جداً على درجة أنه هرع يصرخ إلى قصر الملك سولومون. محبوب الجماهير.

- Ich hatte solche Angst.
لكنى كنت خائف جداً

und ich wollte wirklich darüber reden, aber... ich hatte solche Angst, dass ich dich verschrecke.
وانا اردت التكلم معكِ حول الامر اردت ذلك لكن على ما اعتقد لقد كنت خائفاً جداً باني سوف افزعكٍ

Oh, mein Gott. Es fühlte sich so echt an. - Ich hatte solche Angst.
ياإلهي ، لقد بدا الأمر حقيقياً للغاية كنت خائفة للغاية

Ich hatte solche Angst, dass dir etwas passiert ist.
انت بخير - بخير - لقد كنت خائفه من حدوث شيء لك

Ich hatte solche Angst, dass ich wohl Wahnvorstellungen hatte.
قصتي كنت خائفة جداً, أعتقد أني كنت أرى أشياء

Ich hatte solche Angst, Leute. Ich hatte wirklich Angst.
كنت خائفة جداً , يا رفاق كنت خائفة جداً جداً

Ich hatte solche Angst, am nächsten Tag bloßgestellt zu werden, dass ich sie anrief und sagte: "Ich breche ab."
كنت خائفة جداً أن أجد نفسي في الخارج في اليوم التالي فقمت بالاتصال بها وإخبارها، "أنا أستقيل".

Ich hatte solche Angst. Ich dachte, du wärst verschwunden.
أنا كنت خائفة جداً إعتقدت أني إفتقدك

Ich hatte solche Angst, dass ich euch vermissen würde.
و كنت خائفة جداً لأنني كنت سأشتاق إليكم

Er hat mich hochgehoben und hingeschmissen. Ich hatte solche Angst.
حملني بها عاليا و رماني على الأرض لهذا كنت خائفا و ناديت أمي

Ich hatte solche Angst um dich.
لقد كنت خائفا جدا بالنسبة لك.

Ich hatte solche Angst, dass ich sogar zum Arzt ging.
كنت قلقة جدا حيال ذلك حتى أنني ذهبت لمراجعة الطبيب

Ich hatte solche Angst. - Ich sagte doch, ich komme zurück.
لقد كنت قلقة - لقد أخبرتكِ أني سأعود ، أليس كذلك؟

Er hatte solche Angst davor, dass wir ihn zusammen aufhalten, und das heißt, dass wir es auch können.
إذا كان خائفاً جداً من محاولتنا لإيقافه سويَّاً إذاً , نعلم ما يعنيه هذا , بأنه يمكننا

Er hatte solche Angst, dass er Blut schwitzte.
لقد كان خائفاً جداً لدرجة أنه تعرق دماً

Ich hatte solche Angst.
أنا كنت خائف جداً.

Ich hatte solche Angst, dass ich kein Mensch sein kann.
كنت خائفاً جداً لم أكن أعرف كيف أصبح إنسان

Ich hatte solche Angst.
نوعاً من الطقوس كنت خائفة للغاية

Ich hatte solche... Angst, dass ich urinierte, und dann hat er mich noch mal geschlagen.
لقد كنت خائفه جدا و تبولت على نفسي000