"hatten keine wahl" - Translation from German to Arabic

• لم يكن هناك خيار
• لم يكن خياراً
• لم يكن لدينا خيار

Ich hatte zwar Angst, doch wir hatten keine Wahl.
ورغم أني كنت خائفة ... لم يكن هناك خيار حقيقي

- Wir hatten keine Wahl.
- لم يكن هناك خيار اخر

Sie hatten keine Wahl.
لم يكن خياراً مطروحاً لديهم

Wir hatten keine Wahl.
لم يكن خياراً لنا

Wir hatten keine Wahl. Die Sedimentationsrate hat auf Lupus hingewiesen.
لم يكن لدينا خيار آخر معدل سرعة التثفل يشير إلى الذئبة

Wir hatten keine Wahl.
وكنتِ تنزفين داخلياً لم يكن لدينا خيار آخر

- Wir hatten keine Wahl, Sam. - Du hast uns verraten.
لم يكن لدينا خيار يا سام لقد خنتمونا

Wir hatten keine Wahl, es kontrolliert uns.
لم يكن لدينا خيار لا يمكننا أن نتحكم به

Wir hatten keine Wahl, wir mussten es ihm sagen. Vertrauen Sie ihm?
اضطررنا لاخباره، لم يكن لدينا خيار

Wir hatten keine Wahl. Sie war tot.
لم يكن لدينا خيار آخر، لقد كانت ميتة

Er wollte mich töten. Wir hatten keine Wahl.
قد كان يقتّلني لم يكن لدينا خيار اخر