"hattest du glück mit dem" - Translation from German to Arabic

• هل حالفك الحظ

Hattest du Glück mit dem Hirsch?
هل حالفك الحظ في الصيد؟

Es sieht aus wie ein Fenster aus Papier. Hattest du Glück mit dem Baum?
( هل حالفك الحظ فى أمر الشجرة ؟