Hauptbahnhof BERLIN, DEUTSCHLAND. 10:12 | Open Subtitles | محطة "هوبانهوف"، "برلين"، "ألمانيا". الساعة 10: 12 |
Hauptbahnhof, der 17.15 Uhr nach Potsdam. | Open Subtitles | محطة (برلين) المركزية قطار 05: 15 لـ(بوتسدام). |
Der Typ war vom Hauptbahnhof besessen. | Open Subtitles | الرجل كانا مهووسا بمحطة (برلين) المركزية |
Gegen 11 Uhr ging bei der Polizei eine Meldung über einen Verdächtigen am Hauptbahnhof ein. | Open Subtitles | في حوالي الساعة 11 صباحًا استلمت الشرطة تقريرًا عن شخص مشبوه في محطة القطار المركزية |
Bringen Sie Teams vor Ort in den Hauptbahnhof und jemanden in das 1. Klasse Abteil mit ihr. | Open Subtitles | أرسل فريق متقدم إلى محطة السكك الحديدية المركزية وضع أحدا في مقصورة الدرجة الأولى تلك معها |
Stand auf dem Koffer vielleicht 'Hauptbahnhof'? | Open Subtitles | هل لديهم علامات على أمتعتهم تقول جراند سنترال" أو "بست" ؟" |
Sie erhielten eine Vorladung von den Nazi-Behörden, zum Brüsseler Hauptbahnhof zu gehen. | TED | استلما استدعاءً من السلطات النازية بالذهاب إلى محطة القطارات في بروكسل. |
Der Gasangriff auf den Hauptbahnhof wurde vereitelt. | Open Subtitles | تمّ إحباط الهجوم الكيماوي على محطة (برلين) المركزية |
Hauptbahnhof, Hauptbahnhof. | Open Subtitles | محطة (برلين) المركزية محطة (برلين) المركزية |
Der Typ war vom Hauptbahnhof besessen. | Open Subtitles | الرجل كان مهتما جدا بمحطة (برلين) المركزية |
Hauptbahnhof, der 17.15 Uhr nach Potsdam. | Open Subtitles | محطة (برلين) المركزية رحلة 05: |
Hauptbahnhof. 17.15 Uhr Zug. | Open Subtitles | "في محطة (برلين) المركزية قطار 05: |
Als Folge des gescheiterten Anschlags auf den Berliner Hauptbahnhof... und angesichts der neuen Beweise auf die ich Zugriff erhielt... bin ich nun davon überzeugt, dass Mr. Marwan nicht der unschuldige Mann war, für den ich ihn hielt. | Open Subtitles | في أعقاب المحاولة الفاشلة بحر الأسبوع الماضي في محطة (برلين) المركزية وعلى ضوء دليل جديد وصلني... أنا الآن مقتنعة أن السيد (مروان) ليس الرجل البريء الذي ظننته |
Sie ist auf dem Weg zum Hauptbahnhof. Haben wir ein jetzt ein Team vor Ort? | Open Subtitles | إنها في طريقها لمحطة القطار المركزية هل لدينا فريق على الميدان بعد؟ |
Der Amtrak-Schalter am Hauptbahnhof? Ja. | Open Subtitles | مكتب امترك المحطة المركزية الكبيرة ؟ |
Geht auf den Hauptbahnhof zu. | Open Subtitles | . يتوجه ألان الى المحطة المركزية |
Wo ist sie? - Im Hauptbahnhof. | Open Subtitles | في محطة القطار المركزية الرصيف 15. |
ISABEL: Jemand sah Serena am Hauptbahnhof. | Open Subtitles | أحدهم رأى (سيرينا) تنزل من القطار بـ"جراند سنترال" |
Sie flehte ihre Verwandten an, nicht zum Brüsseler Hauptbahnhof zu gehen. | TED | ترجت أقاريها ألا يذهبوا إلى محطة القطارات. |