"hauptzutat" - Translation from German to Arabic

• الأساسي

Die Hauptzutat ist sehr selten und schwer zu finden.
المكون الأساسي نادر جداً و صعب الحصول عليه

Ihr seid die Hauptzutat in meinem Erfolgsrezept.
وأنتم المكون الأساسي لوصفتي الى النجاح

Aber wenn Sie glauben, die Idee hat das Potenzial, jemandes Tag zu erhellen, jemandes Sicht zum Besseren zu ändern oder jemanden zu inspirieren, etwas anders zu machen, dann haben Sie die Hauptzutat für einen wirklich großartigen Vortrag -- eine, die ein Geschenk für Ihre Zuhörer und uns alle sein kann.
لكن إن كنت تؤمن أن فكرتك قد تكون قادرة على أن تجعل من يوم شخص ما أفضل أو تغير نظرة شخص ما لتكون إيجابية أو أن تلهم أحدهم على القيام بأمر ما بطريقة مختلفة، فأنت تمتلك العنصر الأساسي لتقديم حديث مميز حديث يكون بمثابة الهدية للحضور ولنا جميعاً.

Aber die Hauptzutat ist Sehnsucht.
لكن العنصر الأساسي هو الرغبة

Die Hauptzutat einer jeden Beziehung.
المكون الأساسي في أيّ علاقة.