"haus ist" - Translation from German to Arabic

• المنزل هو
• البيت هو
• المنزل ليس
• المنزل الجديد
• المنزل سيكون

Das Haus ist eine Verzerrung eines Quaders.
هذا المنزل هو نوع من التشويه للكتلة المربعة

Das Haus ist die Machtbasis der Hexen, seit vielen Generationen.
المنزل هو نقطة قوة الساحرات . و قد كان كذلك لأجيال

Der einzig andere Mann im Haus ist mein Golden Retriever, Bill.
الذكر الوحيد غيري في المنزل , هو كلبي بِيل.

Dieses Haus ist der erste Schritt für mich, an die Zukunft zu denken und...
هذا البيت هو الخطوة الأولى في لي للتفكير في مستقبلي , و

Ich denke, dieses Haus ist sein erstes echtes Zuhause.
أعتقد أن هذا البيت هو أول منزله الحقيقي.

Das Kunstwerk ist Privatsache des Künstlers. Beim Haus ist das anders.
الفن هو شأن خاص بمبدعه و لكن المنزل ليس كذلك

Ich möchte nach Hause, aber ich weiß nicht, wo das neue Haus ist. Kannst du mir die Richtung erklären?
ولكني لا أعرف مكان المنزل الجديد هل يمكن أن تصف المكان لى؟

Niemand in diesem Haus ist sicher, bevor er nicht fort ist.
لا احد فى هذا المنزل سيكون امن طالما بقى هو هنا

Dieses Haus ist ihre einzige Verbindung zu einer Mutter oder Vater, an die sie sich schwach erinnert.
هذا المنزل هو الصلة الوحيدة بامها وابوها بالكاد تتذكر

Dieses Haus ist eine Durchgangsstation im Menschenhandel, minderjährige Mädchen werden in die Prostitution verkauft.
هذا المنزل هو موقع عبور للاتجار بالبشر فتيات قاصرات تُباع لأوكار الدعارة

Haus ist Van Twiller Street, Nummer 192. 192.
عنوان المنزل هو: "شارع فان تولر رقم المنزل 192

Dieses Haus ist verdammt noch mal tabu, klar?
هذا المنزل هو منطقةٌ محظورة, أترون؟

Und dennoch, Chief Inspector,... irgendjemand in dem Haus ist ein kaltblütiger Giftmörder.
-على العكس سيدي المفتش ... شخص ما في ذلك المنزل هو قاتل ذو دم بارد!

Das Haus ist für Giftmörder ein Paradies.
هذا المنزل هو جنة لواضع السُم

Dieses Haus ist echt ein Spaß.
. هذا المنزل هو حقاً ممتع

Also ein Haus ist nur ein Gebäude.
البيت هو الشعور هذا جميل شكراً لك

Dieses Haus ist eine Festung.
هذا البيت هو قلعه

Marian, dieses Haus ist nicht dein Haus, Liebling. Wir sind nicht die Besitzer! Versteh doch!
ماريان , هذا المنزل ليس ملكك يا عزيزتى ليس ملكك , هل تفهمين هذا ؟

Dieses Haus ist nicht sehr groß, es ist nur eine Frage der Zeit, bis ich Sie finde und ich werde Sie finden.
هذا المنزل ليس كبيرا جدا مجرد بعض الوقت قبل أن أعثر عليك و سأعثر عليك

Ja, das neue Haus ist endlich fertig.
أجل، فذلك المنزل الجديد أصبح أخيراً جاهزاً

Die Erweckung ist in wenigen Tagen, und dieses Haus ist jetzt schon in Unruhe. - Planlos?
فالأستيقاظ بعد أيام قليلة وهذا المنزل سيكون مضطرباً بسبب ذلك