Nach deiner Runde, nimmst du den Besen und fegst vor dem Haus von Vivien Skill. | Open Subtitles | حين تنتهي من جولاتك خذ المكنسة وأذهب للتنظيف أمام منزل سكيل ، أتسمعني ؟ |
Zwei Klagen wegen Einbruchs in das Haus von Professor Fairbanks und Dutzende bedrohliche E-Mails an ihn. | Open Subtitles | تهمتين كسر والدخول في منزل أستاذ فيربانكس ' وعشرات من تهديد رسائل البريد الإلكتروني له. |
Es gab eine Schießerei... im Haus von Brandi und Greg Collette. | Open Subtitles | كان هناك إطلاق نار في منزل براندي و جريج كوليت |
Man rennt nicht einfach ungebeten, ins Haus von jemandem und greift ihn an! | Open Subtitles | لا يمكن أن تركض داخل منزل رجل لم يدعو لك وتبدأ بمهاجمته. |
Um genau 3 Minuten vor 11 werden Sie das Haus von der Straße aus betreten. | Open Subtitles | الساعة الحادية عشر إلا ثلاث دقائق بالضبط ستدخل المنزل من باب الشارع |
Dieses Haus liegt direkt neben einem Haus von Philip Johnson in Minnesota. | TED | هذا منزل بالجوار من منزل فيليب جونسون في مينيسوتا. |
He, Officer. Ich suche... das Haus von Hattie Mae Pierce. | Open Subtitles | هيي، أيها الضابط، أنا أبحث عن منزل السيدة هاتي ماي بيرس |
Schande über das Haus von Ptolemäus für solche Barbarei. | Open Subtitles | العار على منزل البطليميين لهذه الهمجية العار |
He, Officer. Ich suche... das Haus von Hattie Mae Pierce. | Open Subtitles | هيي، أيها الضابط، أنا أبحث عن منزل السيدة هاتي ماي بيرس |
Parkers Haus. Von dort kommt eine Energiespitze. | Open Subtitles | هذا منزل باركر ، وهناك طاقة متصاعدة تصدر منه |
Den Namen Evelyn Hope habe ich aus einem Buch im Haus von Madame Upward. | Open Subtitles | ايفلين هوب هو اسم اكتشفته فى كتاب وجدته فى منزل السيدة ابورد. |
Nun, als ich ein junger Pfarrer in Deutschland war... wurde mein Haus von Söldnern der Lutheraner überfallen. | Open Subtitles | عندما كنت كاهنا الشباب ،في ألمانيا قام المحتلون المرتزقة اللوثريون بإقتحام منزل عائلتي |
Gab es Anzeichen für einen Kampf im Haus von Miss Pebmarsh? | Open Subtitles | ولم تكن هنالك دلائل على العنف في منزل الآنسة "بيبمارش"؟ |
Kein Engländer würde nur davon träumen, im Haus von jemand anderem zu sterben. | Open Subtitles | أنا لا أكونُ سخيفة لا يوجد إنجليزي يحلم بأن يموت في منزل شخصٍ آخر |
- Ich möchte, dass mein Sieg in jedem Haus von England gefeiert wird. | Open Subtitles | أريد أن يتم الإحتفال بإنتصاري في كل منزل في إنجلترا |
Wir sind in das Haus von jemandem eingebrochen. Und plötzlich bin ich der Experte im Kokain-Durchsieben. | Open Subtitles | نقتحم منزل شخص ما وفجأة أصبح خبير في تنقية الكوكائين. |
Ich heiße Randy Raisides, und das ist das Haus von Kenneth V. Fletcher. | Open Subtitles | اسمي راندي راسيدز، وهذا منزل كينيث فليتشر. |
Das FBI beschlagnahmte das Haus von Gil Atkins. | Open Subtitles | استولى فيدز على المنزل من رجل اسمه جيل اكتينس في الستينيات |
Er würde das alte Haus von Grund auf wiederaufbauen. | Open Subtitles | سيبني المنزل من جديد من الأساس |
Wir kauften das Haus von einem Geschwisterpaar. | Open Subtitles | اشترينا هذا المنزل من ولد و أخته |
Richard Carmichael und Familie wohnten im Haus von 1899 bis 1906. | Open Subtitles | ريتشرد كارميكل وعائلته عاشوا فى البيت من 1899 - 1906 |