- Einer hinterm Kaufhaus hat einen. Was will ein Hausierer mit Puppen? | Open Subtitles | كان هناك بائع متجول في الزقاق خلف المتجر، وأعتقد إنه حصل على واحدة |
Kann nicht der Klempner werden, Ursache der Hausierer die Stube, ich habe die Rechnungen bezahlt | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون سباك ، وبائع متجول في صالة الاستقبال ، والسبب لقد دفع هذه الفواتير |
Der hier ist nicht bei einem Hausierer gekauft und eingeschleust worden. Der war unberührt. Der vollständige Kopf wurde exhumiert: in situ intactus. | Open Subtitles | هذه لم يتم شراؤها من بائع متجول و تم زرعها هذه العينة تم استخراجها من موضع انتاكو |
Ich klage Euch nun öffentlich an, die heiligen Ämter wie ein Hausierer zu verschachern! | Open Subtitles | أتهمك علناً بالتجارة بالمناصب المقدسة كبائعِ متجول |
Das Ekel des Jahres, Schwindler, Bestechungsgeld- nehmer und Hausierer bei Geheimdiensten. | Open Subtitles | أكثر رجل شرا كاذب، ومرتشي، وبائع متجول لمعلومات سرية |
Das Brot wird dann vom Hausierer ausgetragen... | Open Subtitles | ويحمل الخبز بعد ذلك بائع متجول.. |
Als ich anfing, war ich nur ein armer wandernder Hausierer auf dem blinden Antlitz ein fernen Landes. | Open Subtitles | وعندما بدأت بالتوقف, كنت مجرد بائع متجول مسكين... على ارضا" بعيدة يسودها العمى. |